PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mum
bareness
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Blö·ße <-, -n> [ˈblø:sə] ISIM dişil

1. Blöße yüksek ifade tarzı:

Blöße
bareness no çoğul
Blöße (Nacktheit)
nakedness no çoğul
in voller Blöße

2. Blöße SPOR:

Blöße

ifade tarzları:

jdm eine Blöße bieten
sich -e hali eine/keine Blöße geben
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Blöße dişil <-, -n> edebi
bareness of a person
Blöße dişil <-, -n>
seine Blöße bedecken yüksek ifade tarzı
Blöße dişil <-, -n>

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die Mittelstaaten warnten vor einer Wiederholung der bloß repressiven Bundespolitik.
de.wikipedia.org
Neu ist dabei, dass staatliche Schutzpflichten unmittelbar aus den Grundrechten und nicht bloß aus Staatszielbestimmungen folgen.
de.wikipedia.org
Am Ansatz des Deckels steht ein bis zu zwei Zentimeter langer Sporn, auf seiner Unterseite finden sich mit bloßem Auge sichtbare Nektardrüsen eingelassen.
de.wikipedia.org
Während erstere mit bloßem Auge erkennbar sind, können die meisten Menschen Mikroexpressionen der Körpersprache nicht bewusst wahrnehmen.
de.wikipedia.org
So hat z. B. die bloße Tatsache, dass zwei Objekte einen Abstand von einem Meter haben, keine Auswirkung auf die beiden Objekte.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Manchmal kommt in der Kahlköpfigkeit auch die Furcht vor einer Blöße oder Entlarvung zum Ausdruck.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Sometimes takes baldness also the fear of nakedness, or exposure to pressure from.
[...]
[...]
ihre Gesichter aber so rückwärts , daß sie die Blöße ihres Vaters nicht sahen.
www.genesis2000.at
[...]
and their faces were backward, and they saw not their father's nakedness.
[...]
22 Und Ham, der Vater Kanaans, sah die Blöße seines Vaters und berichtete es seinen beiden Brüdern draußen.
[...]
www.genesis2000.at
[...]
22 And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.
[...]
[...]
23 Da nahmen Sem und Jafet das Obergewand und legten es beide auf ihre Schultern und gingen rückwärts und bedeckten so die Blöße ihres Vaters;
www.genesis2000.at
[...]
23 And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father;
[...]
die Blöße des Landes auszuspähen, seid ihr gekommen.
[...]
www.genesis2000.at
[...]
to see the nakedness of the land ye are come.
[...]