PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Sok
cover version
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Co·ver·ver·si·on <-, -en> [ˈkavɐ-] ISIM dişil MÜZIK
Coverversion
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Coverversion dişil <-, -en>
Coverversion dişil <-, -en>
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Hier wird meist eine Coverversion der Mittelalterband Die Streuner gespielt, häufig auch eine Live-Version der ansässigen Bands.
de.wikipedia.org
Bei Love Is Strange handelt es sich um eine Coverversion des bereits 1956 veröffentlichten Originals von Mickey & Sylvia.
de.wikipedia.org
Das Album besteht aus 25 Studioaufnahmen, wobei eine Coverversion und drei Remixe inbegriffen sind.
de.wikipedia.org
Diese Coverversion war 1999 ein Hit in der Clubszene und gilt mittlerweile als einer der erfolgreichsten Songs elektronischer Instrumentalmusik überhaupt.
de.wikipedia.org
Derzeit sind insgesamt 76 verschiedene Coverversionen dieses Liedes bekannt.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Künstler, die das Projekt in der vergangenen Dekade begleitet, geprägt, unterstützt oder beeindruckt haben, wirken an den Neufassungen mit – teils mit Coverversionen, teils als Gäste in Songs, die von ROTERSAND komplett neu gestaltet wurden, teils als Partner elaborierter Neuvertonungen.
[...]
www.infrarot.de
[...]
Artists who accompanied, inspired, supported or flabbergasted the trio in the last decade took part in the re-creation of the classic songs – with cover versions, as special collaborators in songs entirely re-designed by ROTERSAND or as partners in elaborate new mixes.
[...]
[...]
Vor allem Orcutts 2013 bei Editions Mego erschienenes Album „A History Of Everyone“ – eine ausschließlich aus Coverversionen bestehende Platte – ist ein im besten Sinne erschütterndes Dokument der Kargheit.
[...]
www.donaufestival.at
[...]
Above all, Orcutt’s 2013 release Editions Mego “A History Of Everyone” – an album consisting exclusively of cover versions – is in the truest sense a shattering document of bleakness.
[...]
[...]
Die Band besteht aus drei jungen Tessinern, die ihr eigenes Repertoire, aber auch Coverversionen von Klassikern spielen.
[...]
www.luganoinblog.ch
[...]
The band comprises three young musicians from Ticino who’ll be playing their repertoire as well as rearranged cover versions.
[...]
[...]
Die Version, und nichts anderes als eine Version, eine Coverversion mit gegen den Strich geschriebenem Refrain ist der Film, erfindet die Witwe neu.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
The film is merely one version of the operetta and nothing more, a cover version whose chorus goes against the grain and redefines the idea of the widow.
[...]
[...]
Unsere schwer betäubten Cyberspace Vampire haben auch nicht gezögert, eine blasphemische Coverversion von "See You In Hell" ihres guten alten Freundes Johan Von Roy von Suicide Commando anzufertigen, der auch selbst Vocals beisteuert!
www.infrarot.de
[...]
Our heavily drugged cyberspace vampires also did not hesitate to make a blasphemous cover version of 'See You In Hell' by their good old friend from Suicide Commando (featuring Johan Van Roy himself on vocals)!!