PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
présentatrice
epée
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
De·gen <-s, -> [ˈde:gn̩] ISIM eril
1. Degen SPOR (Waffe):
Degen
epée
2. Degen (Degenfechten):
Degen
[epée] fencing
3. Degen TARIH:
Degen
rapier
Degen
sword
den Degen ziehen
to draw one's sword [or rapier]
mit bloßem [o. nacktem] Degen
with one's sword [or rapier] drawn
jdn auf Degen fordern TARIH
to challenge sb to a duel (with rapiers)
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
a swashbuckler film
ein Mantel-und-Degen-Film eril
cloak-and-dagger
Mantel-und-Degen-
épée
[Fecht]degen eril
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
den Degen ziehen
to draw one's sword [or rapier]
mit bloßem [o. nacktem] Degen
with one's sword [or rapier] drawn
jdn auf Degen fordern TARIH
to challenge sb to a duel (with rapiers)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Dieser Pfahl wird von zwei diagonal gekreuzten Waffen in Form eines Gewehres sowie eines Degens zum Teil überlagert.
de.wikipedia.org
Das Revers der Medaille zeigt innerhalb der Umschrift: einen Sowjetstern mit Hammer und Pflug sowie zwei gekreuzte Symbole in Form eines Gewehrs mit Bajonett und eines Degens.
de.wikipedia.org
Oben auf dem Stein befinden sich die Nachbildungen von Hut und Fernrohr des Kaisers auf einem Kissen und früher auch die seines Degens.
de.wikipedia.org
In der rechten Hand hält er eine Flagge, seine linke Hand umklammert den Knauf eines Degens.
de.wikipedia.org
Die Frankfurter Firma C. Degen & Cie. wurde bereits nach 10 Jahren Betriebsdauer verkauft.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Stellidaura kommt mit einem Degen zurück und bedroht damit Giampetro, den Diener des Prinzen, da sie ihn für den Aggressor ihres Geliebten hält.
[...]
www.altemusik.at
[...]
Stellidaura returns with a rapier and threatens Giampetro, the Prince’s servant, with it because she believes that he attacked her beloved.
[...]
www.altemusik.at
[...]
Das Wissen um die Produktion von Militärsäbeln und Degen wurde von Generation zu Generation weitergegeben, so dass auch heute sichergestellt ist, dass nur hochwertige Qualitätsprodukte unser Haus verlassen.
[...]
www.wkc-solingen.de
[...]
The attention given by our uniquely skilled craftsmen ensure that each sword and scabbard is produced according to our rigorous quality Standards. Using the quality details of military swords making, guarantee you a wonderful product.
[...]
www.wkc-solingen.de
[...]
Der spanische Matador Julian Lopez Escobar bereitet sich darauf vor, einen Degen in einen Stier zu stoßen. Es ist der sechste Stierkampf des San Fermin Festivals in Pamplona.
[...]
de.euronews.com
[...]
Spanish bullfighter Julian Lopez Escobar “ El Juli ” prepares to drive a sword into a bull during the sixth bullfight of the San Fermin festival in Pamplona.
[...]
de.euronews.com
[...]
Unter soldatischen Symbolen (Stahlhelm und Degen) kann man die Namen der vier gefallenen jüdischen Gemeindemitglieder erkennen:
[...]
www.hdbg.de
[...]
Below military symbols (steel helmet and sword) you can discover the names of four fallen members of the Jewish community: Ludwig Heimann 5.I.R. geb.
[...]
www.hdbg.de
[...]
Viktor Orbán schenkte Donald Tusk ein kleines Fass Tokajer Wein; der polnische Regierungschef erwiderte diese Gabe mit einem Degen.
[...]
www.eu2011.hu
[...]
Mr Orbán gave a small keg of Tokaj wine to Mr Tusk as a present, which the Polish Prime Minister returned by giving him a sword.
[...]
www.eu2011.hu

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Degen"

Almanca
Latince
Almanca
Çekçe
Almanca
Arapça
Almanca
Lehçe
Almanca
Türkçe
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca
Almanca
Slovence
Almanca
Portekizce
Almanca
İsveççe
Almanca
Rusça
Almanca
Fince
Almanca
Bulgarca
Almanca
Sırpça
Almanca
Norveççe
Almanca
Fransızca
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Çince
Almanca
Yunanca
Almanca
İzlandaca
Almanca
Hırvatça

"Degen" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler