PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

отвечает
declaration
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
De·kla·ra·ti·on <-, -en> [deklaraˈtsi̯o:n] ISIM dişil
1. Deklaration yüksek ifade tarzı:
Deklaration
2. Deklaration (Zollerklärung):
Deklaration
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Deklaration dişil <-, -en> resmî dil
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Deklaration ISIM dişil TICRHUKK
Deklaration
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Es erfolgt in der Deklaration des Objektes die Zuweisung des anderen Objektes oder das Objekt wird als Wertparameter an eine Funktion oder Methode übergeben.
de.wikipedia.org
Diese haben die Deklaration nach eingehender Prüfung nicht beanstandet.
de.wikipedia.org
Die Deklaration verkündete auch, dass die Republik sich um herzliche Beziehungen mit den Sowjets bemühen wollte.
de.wikipedia.org
Die Arbeitsgruppe unterzeichnet eine Deklaration, in der sich die vier Verbände gegenseitig anerkennen und Mindeststandards für sicheres seilunterstütztes Arbeiten, Ausbildung und unabhängige Zertifizierung beschrieben werden.
de.wikipedia.org
Alleine die Deklaration der eigenen Zuständigkeit begründet daher in sich noch nicht die effektive Zuständigkeit.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Aus Dialogen mit Journalisten, der Zivilgesellschaft, Universitäten, Regierung und Polizei entwickelte sich die Deklaration zu „ Journalisten als Träger und Förderer der Menschenrechte “.
[...]
www.giz.de
[...]
The ‘ Kampala Declaration on Journalists as Bearers and Promoters of Human Rights ’ was developed from a series of dialogues involving journalists, civil society, universities, the government and the police.
[...]
[...]
BRM 3.0 setzt dazu auf Techniken und Methoden, welche die dynamische Bereitstellung beliebiger relevanter Kontexte, die effizienten Relevanzbestimmung semantischer Beziehungen zwischen Daten in den Bezugssystemen, die graphische Deklaration von Kontexten sowie benutzerzentrierte Auflösung relevanter Assoziationen ( Reasoning ) ermöglichen.
[...]
www.uni-augsburg.de
[...]
To accomplish this, BRM 3.0 uses techniques and methods that allow the dynamic allocation of arbitrary relevant contexts, the efficient identification of relevant semantic relationships between data in the reference systems, the graphical declaration of contexts as well as user-centric resolution of relevant associations ( reasoning ).
[...]
[...]
Weitere Informationen zur UN-Vollversammlung und zur Deklaration finden Sie unter folgendem Link.
www.gwi-boell.de
[...]
Please click here for more information about the UN conference and detailled information about the the declaration.
[...]
Fehlende Informationen über Möglichkeiten für die Zivilgesellschaft, um die Durchführung und die Ergebnisse der Treffen der UN-Frauenrechtskommission und der Deklaration zu beeinflussen.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
- The absence of information on opportunities for civil society to influence the conduct and outcome of the CSW meetings and the Declaration.
[...]
[...]
Indem es gescheitert ist, dass die erneuerten und konkreten Maßnahmen und Ressourcen zur Umsetzung der BPfA eindringlich bekräftigt und festgelegt wurden, verkörpert die Deklaration jedoch einen Schritt rückwärts.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
However, in its failure to strongly reaffirm and commit to renewed and concrete actions and resources to implement the BPfA, the Declaration represents a backward step.
[...]