PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
zwölfte zwölfter
Third-party funding

Dritt·mit·tel ISIM çoğul

Drittmittel
third party funds çoğul
etw aus Drittmitteln finanzieren
to fund sth from [or with] third party resources

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

etw aus Drittmitteln finanzieren
to fund sth from [or with] third party resources

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die Finanzierung eines solchen Großprojekts wird neben Teilnehmerbeiträgen zumeist durch Einwerbung von Drittmitteln und Spenden bestritten.
de.wikipedia.org
Empfänger von Drittmitteln sind Hochschulen, sowie deren Einrichtungen oder einzelne Wissenschaftler.
de.wikipedia.org
Als solche ist es berechtigt, im eigenen Namen Forschungsprojekte durchzuführen und Drittmittel einzuwerben.
de.wikipedia.org
Für einzelne Projekte und Programme werden Drittmittel beantragt.
de.wikipedia.org
Daneben tragen Drittmittel und Spenden zur Finanzierung bei.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Sollte die Partnerhochschule erst zu einem späteren Zeitpunkt als von Ihnen geplant an Ihrem Trainingsaufenthalt interessiert sein, dann wäre das vorbehaltlich der Zuweisung entsprechender Drittmittel auch möglich.
[...]
www.ovgu.de
[...]
Should the partner university only be interested in your training visit at a later time than you had planned, then this might also be possible subject to the allocation of the corresponding third party funds.
[...]
www.ovgu.de
[...]
Antrag für ein Stipendium aus Drittmitteln des Instituts bei der Mobilitätsstelle verlangen, ausfüllen und vor der Ankunft des Studierenden an uns zurücksenden.
[...]
www.mobilitaet.ethz.ch
[...]
Ask the Student Exchange Office for an application form for a scholarship from the institute’s third party funds, complete it and return it to us before the student arrives.
[...]
www.mobilitaet.ethz.ch
[...]
Falls der/die Studierende kein solches Stipendium erhält, gibt es die Möglichkeit, dass Sie aus Drittmitteln des Instituts ein kleines Stipendium geben.
[...]
www.mobilitaet.ethz.ch
[...]
If your student does not receive such a scholarship, you have the possibility to use third party funds from your institute for a small scholarship.
[...]
www.mobilitaet.ethz.ch
[...]
Gleichzeitig unterstützen sie ihre Forschenden in der Akquisition von Drittmitteln, denn der Grossteil der Forschung an Schweizer Universitäten wird über Drittmittel finanziert.
[...]
www.crus.ch
[...]
At the same time, universities support their researchers in the acquisition of third party funding: in fact, a big part of research carried out at Swiss universities is financed via third party funds.
[...]
www.crus.ch

Sözlükte ara