PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Ehemaligen
former
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

ehe·ma·lig [ˈe:əma:lɪç] SıFAT niteleyen

ehemalig
former
jds Ehemaliger/Ehemalige mizahi konuşma diline özgü
sb's ex konuşma diline özgü
die Ehemaligen çoğul EĞITIM
the former pupils çoğul
viele Gebiete der ehemaligen Sowjetunion haben sich abgespaltet
many areas have split away from the former Soviet Union
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
old school tie
Krawatte der ehemaligen Schüleruniform
the old school tie
Cliquenwirtschaft unter ehemaligen Schulkameraden
one-time
ehemalig
Nixonian
sich auf den ehemaligen US-Präsidenten Richard Nixon beziehend
ex-
ehemalig
what is the best way to foster democracy in former communist countries?
wie kann man am besten die Demokratie in den ehemaligen kommunistischen Staaten begünstigen?
old
ehemalig
late
ehemalig

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

viele Gebiete der ehemaligen Sowjetunion haben sich abgespaltet
many areas have split away from the former Soviet Union
Nixonian
sich auf den ehemaligen US-Präsidenten Richard Nixon beziehend
what is the best way to foster democracy in former communist countries?
wie kann man am besten die Demokratie in den ehemaligen kommunistischen Staaten begünstigen?

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Von allen Gemeinden ausser Gais wurden später beim Bau eigener Kirchen kleinere abgespaltet.
de.wikipedia.org
Säurelabile Schutzgruppen lassen sich durch die Einwirkung von Säuren abspalten.
de.wikipedia.org
Drohungen einiger konservativer Gemeinden und Bistümer, sich abzuspalten, wurden nicht umgesetzt.
de.wikipedia.org
Von sich selbst abgespaltet, versucht das Kind, Liebe von seinen Eltern zu bekommen, die, weil selbst traumatisiert, ebenfalls nicht bei sich sind.
de.wikipedia.org
Die Kiliansgemeinde bewohnten allerdings 1960 bereits über 12.000 Katholiken, sodass es unumgänglich erschien einen Teil des Gebietes abzuspalten.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Die aus Salzburg stammende Bratschistin Veronika Hagen erhielt ihren ersten Musikunterricht im Alter von sechs Jahren von ihrem Vater, dem ehemaligen Solobratschisten des Mozarteum Orchesters.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Born in Salzburg, violist Veronika Hagen received her first music lessons when she was just six years old from her father, former solo violist of the Mozarteum Orchester.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Als ehemalige Pilotregion wird Solo Raya auch in Zukunft ein wichtiger Bezugspartner für andere Regionen Indonesiens sein.
[...]
www.giz.de
[...]
As a former pilot region, Solo Raya will remain an important partner for other regions in the future.
[...]
www.giz.de

Sözlükte ara