PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Transportation
fire-fighters
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Feu·er·wehr·leu·te

Feuerwehrleute çoğulu Feuerwehrmann

Feuerwehrleute
fire-fighters
Feuerwehrleute
firemen

Feu·er·wehr·mann (-frau) <-leute [o. -männer]> ISIM eril (dişil)

Feuerwehrmann (-frau)
firefighter
Feuerwehrmann (-frau)
fireman

Feu·er·wehr·mann (-frau) <-leute [o. -männer]> ISIM eril (dişil)

Feuerwehrmann (-frau)
firefighter
Feuerwehrmann (-frau)
fireman
die Feuerwehrleute waren rund um die Uhr im Einsatz
the fire brigade worked [or were in action] round the clock
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
firefighter
Feuerwehrmann(-frau) eril (dişil) <-leu·te>
fireman
Feuerwehrmann eril <-leu·te>
fire warden (professional firefighter)
Feuerwehrmann(-frau) eril (dişil) <-leu·te>
the unconscious girl was a deadweight to the fireman
das bewusstlose Mädchen war furchtbar schwer für den Feuerwehrmann

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

die Feuerwehrleute waren rund um die Uhr im Einsatz
the fire brigade worked [or were in action] round the clock
the unconscious girl was a deadweight to the fireman
das bewusstlose Mädchen war furchtbar schwer für den Feuerwehrmann

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Auf Stadtebene sind derzeit etwa 25 Feuerwehrleute der Freiwilligen Feuerwehren als Stadtausbilder tätig.
de.wikipedia.org
Der Zeitungsartikel schreibt, „ein Eindringen der Feuerwehrleute in die mit Rauch und Qualm angefüllte Synagoge“ habe sich „auch mit Gasmasken als unmöglich“ erwiesen.
de.wikipedia.org
An dieser Feuerwache versehen 15 Feuerwehrleute ihren Dienst für die Brandschutzsektion Ost, die Offiziere kommen von der Zentralwache zum Einsatz.
de.wikipedia.org
In der Feuerwache haben 11 (nachts) beziehungsweise 13 (tagsüber) Feuerwehrleute Dienst.
de.wikipedia.org
Daher trafen die Feuerwehrleute schon etwa vier Minuten nach dem Unglück an der Einsatzstelle ein.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Ein Großteil ihrer Einsätze verrichten Feuerwehrleute nicht bei Bränden sondern im Zusammenhang mit Verkehrsunfällen oder Naturereignissen, was komplett andere Anforderungen an die Einsatzkleidung mit sich bringt.
[...]
www.hohenstein.de
[...]
However, most of the deployments carried out by fire-fighters are not at fires, but in connection with traffic accidents or natural disasters, which require completely different workwear clothing.
[...]
www.hohenstein.de
[...]
Cassidian stellt neuen Tetra-Pager P8GR für Feuerwehrleute, Rettungskräfte und Hilfsorganisationen vor
[...]
www.cassidian.com
[...]
Cassidian presents new TETRA pager P8GR for fire-fighters, rescue forces and relief organisations
[...]
www.cassidian.com
[...]
Die Einheiten der freiwilligen Feuerwehrleute werden im Allgemeinen als die Freiwillige Feuerwehr bezeichnet.
[...]
www.czech.cz
[...]
The volunteer fire brigade is a general term for volunteer fire-fighters.
[...]
www.czech.cz
[...]
Hohe Umgebungstemperaturen und extreme körperliche Anstrengung belasten Feuerwehrleute bei Brandeinsätzen extrem.
[...]
www.hohenstein.de
[...]
High environmental temperatures and extreme physical effort place extreme strain on fire-fighters when fighting fires.
[...]
www.hohenstein.de
[...]
Das Feedback der Feuerwehrleute seit positiv gewesen, sagt Feese.
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
The feedback from the fire-fighters was very positive, says Feese.
[...]
www.ethlife.ethz.ch

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Feuerwehrleute"

Almanca
Norveççe
Almanca
Lehçe
Almanca
Türkçe
Almanca
İspanyolca