FILMEMACHER - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

Fil·me·ma·cher(in) <-s, -; -, -nen> ISIM eril(dişil) argo

Filmemacher(in)

film-maker

İngilizce

Almanca

film-maker

Filmemacher(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

maker of a film (director)

Filmemacher(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Und die Filmemacher blendeten die Mechanismen der Demokratie aus.

de.wikipedia.org

Einige bekannte Filmemacher haben ihre Laufbahn bei „Unter unserem Himmel“ begonnen.

de.wikipedia.org

Er schrieb am Drehbuch mit, führte Regie, spielte die Hauptrolle und leitete die Produktion, wodurch er zu einem Vorbild für viele Filmemacher wurde.

de.wikipedia.org

Hierbei bieten gerade die öffentlich-rechtlichen Fernsehsender jungen Filmemachern die Möglichkeit, ihre eigenen Visionen umzusetzen.

de.wikipedia.org

Ab 1931 war er auch als Filmemacher tätig.

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Unterwegs mit einem albanischen Bürgermeister, der einen Schweizer Kehrichtwagen fährt, und einem Filmemacher, der als Kind eigentlich Kehrichtwagenfahrer werden wollte.

www.swissfilms.ch

A road move with an Albanian mayor who drives a Swiss waste van, and a film-maker who wanted to become a waste van driver when he was a child.

www.swissfilms.ch

Der Berliner Fotograf und Filmemacher Hartmut Jahn hat die über die Welt verstreuten Mauerteile aufgespürt.

www.dakar.diplo.de

Exhibition at the Federal Foreign Office – Berlin-based photographer and film-maker Hartmut Jahn has tracked down pieces of the Wall that are scattered all over the world.

www.dakar.diplo.de

Seit dem Abschluss seines Studiums arbeitet Ott als freischaffender Comic-Zeichner, Filmemacher, Musiker und Illustrator.

www.goethe.de

Since completing his degree, Ott has been active as a free-lance comic artist, film-maker musician and illustrator.

www.goethe.de

Auch neue Talente wie der türkische Filmemacher Fatih Akin sind mittlerweile fester Bestandteil des deutschen Kulturlebens.

www.eu2007.de

New stars, such as the Turkish film-maker Fatih Akin, have become a permanent feature of German culture.

www.eu2007.de

Ruth Beckermann, Filmemacherin Sabine Breitwieser, Leitung Generali Foundation Roger M. Buergel, Künstler, Gastkurator der Ausstellung Alice Creischer, Künstlerin Christian Kravagna , Kunstkritiker Isabell Lorey, Politikwissenschaftlerin Ruth Noack, Kunsthistorikerin, Gastkuratorin der Ausstellung Ulf Wuggenig, Soziologe Diskussionsleitung:

foundation.generali.at

Ruth Beckermann, film-maker Sabine Breitwieser, Artistic Director of the Generali Foundation Roger M. Buergel, artist, guest-curator of the exhibition Alice Creischer, artist Christian Kravagna, art cirtic Isabell Lorey, political scientist Ruth Noack, art historian, guest curator of the exhibition Ulf Wuggenig, sociologist Presented by:

foundation.generali.at