PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Mit der weiten Verbreitung preisgünstiger Funkuhren sind die Uhrenanlagen im Rückzug begriffen.
de.wikipedia.org Für Privatanwender waren Funkuhren spätestens Anfang der 1980er Jahre verfügbar.
de.wikipedia.org Die Erfindung von elektrischen Uhren und Uhrenanlagen, später von elektronischen Quarz-, Atom- und Funkuhren brachte massive Auswirkungen auf die Lebenswirklichkeit mit sich.
de.wikipedia.org Eine Funkuhr kann mit nationalen oder regionalen Signalübermittlern synchronisiert werden, oder sie nutzt einen Mehrfachsignalübermittler, wie das globale Positionsbestimmungssystem.
de.wikipedia.org Die Gemeinde spendete 1993 eine Funkuhr und Läuteanlage.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.ptb.de Die primäre Atomuhr CS2 der PTB liefert die Sekundenintervalle der gesetzlichen Zeit ( MEZ bzw. MESZ ), mit denen – über einen Langwellensender in Mainflingen bei Frankfurt – alle Funkuhren in Deutschland gesteuert werden.
[...][...]
The CS2 primary atomic clock of PTB emits the signals marking the seconds intervals of legal time ( CET or CEST ), by which all radio clocks in Germany are controlled via the long-wave transmitter located at Mainflingen near Frankfurt.
[...][...]
www.deutscheuhrenstrasse.de Außerhalb der Reichweite eines Senders läuft eine Funkuhr wie eine ganz normale Quarzuhr weiter, synchronisiert sich aber sofort wieder, wenn sie Funksignale empfängt.
[...][...]
Outside the range of a transmitter, the radio clock functions like a normal quartz clock, immediately synchronizing itself again when radio signals are received.
[...][...]
www.darmstadt.de Von der Funkuhr über das Plexiglas® und das erste Waschmittel auf Enzymbasis bis hin zu den Flüssigkristallen in unseren Handys und Laptops - alles Erfindungen aus Darmstadt.
[...][...]
From the radio clock to Plexiglas® and the first enzyme based washing agent to the liquid crystals in our mobiles and notebooks - all these are inventions from Darmstadt.
[...][...]
www.leunig.de Bewährte und hochgenaue Hardware der Funkuhr NeoClock
[...]
Proven, precision hardware of the NeoClock radio clock
[...]
www.leunig.de NeoClock ist eine Komplettlösung bestehend aus der Funkuhr ( DCF77-Empfänger ) mit zwei integrierten Antennen und allen nötigen Programmen für das jeweilige Netzwerk.
[...][...]
NeoClock is a turnkey solution consisting of the radio clock ( DCF77 or TDF receiver ) with two built-in aerials and all necessary programs for the respective network.
[...]