GEFOLGE - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

Ge·fol·ge <-s, -> [gəˈfɔlgə] ISIM cinssiz

Gefolge

retinue

Gefolge

entourage

etw im Gefolge haben yüksek ifade tarzı

to lead to [or result in] sth

im Gefolge einer S. -'in hali

in the wake of sth mecazi

İngilizce

Almanca

entourage

Gefolge cinssiz <-s, ->

retinue

Gefolge cinssiz <-s, -> kein pl

the hangers-on pl

das Gefolge kein pl

in the wake of sth mecazi

etw im Gefolge haben yüksek ifade tarzı

the judgement will be followed by a bow wave of lawsuits mecazi

das Urteil wird einen Rattenschwanz von Prozessen im Gefolge haben mecazi

suite

Gefolge cinssiz <-s, ->

train (retinue)

Gefolge cinssiz <-s, -> kein pl

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Im Gefolge dieser Auseinandersetzungen wurde die Landsgemeinde 1996 an der Urne mit grosser Mehrheit abgeschafft.

de.wikipedia.org

Er schrieb: „Als wir in die Halle kamen, war alles Gefolge versammelt […].

de.wikipedia.org

Die meisterhafte Tuschezeichnung aus dem Jahre 1826 zeigt eine detaillierte Darstellung des Gefolges des Trauerzuges.

de.wikipedia.org

Jedoch benötigen die Truppen der Entsendestaaten einschließlich ihres zivilen Gefolges für dienstliche Tätigkeiten außerhalb der alten Bundesländer die Zustimmung der Bundesregierung.

de.wikipedia.org

Klagen über die Desorganisation des öffentlichen Gesundheitswesens und die Forderungen nach einer Vereinheitlichung erhielten vor allem im Gefolge der Weltwirtschaftskrise Auftrieb.

de.wikipedia.org