PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

umleeren
mental condition
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Geis·tes·zu·stand <-(e)s, ohne pl> ISIM eril
Geisteszustand
Geisteszustand
jdn auf seinen Geisteszustand untersuchen
du solltest dich [mal] auf deinen Geisteszustand untersuchen lassen! konuşma diline özgü
you need your head looking at! oldukça konuşma diline özgü
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to want one's head seen to [or examined] esp Brit
sich -i hali mal auf seinen Geisteszustand untersuchen lassen müssen konuşma diline özgü mizahi
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
jdn auf seinen Geisteszustand untersuchen
du solltest dich [mal] auf deinen Geisteszustand untersuchen lassen! konuşma diline özgü
you need your head looking at! oldukça konuşma diline özgü
to want one's head seen to [or examined] esp Brit
sich -i hali mal auf seinen Geisteszustand untersuchen lassen müssen konuşma diline özgü mizahi
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Die getrennt erhältlichen Titel dienen der Simulation spezieller Geisteszustände durch die Verwendung von binauralen Beats.
de.wikipedia.org
Der Bericht wurde als Vision und damit als Verschlimmerung ihres Geisteszustandes angesehen.
de.wikipedia.org
Die Verehrung der Himmelskörper ist kennzeichnend für diese Phase, sie unterscheidet sich kaum vom Geisteszustand der Tiere.
de.wikipedia.org
Außerdem dürfen Menschen, die die Straftat begangen haben, während eine krankhafte Störung des Geisteszustands vorlag, nicht zur Todesstrafe verurteilt werden.
de.wikipedia.org
Viele am Hof fürchteten angeblich um den Geisteszustand des Großkönigs, der seinen Generälen inzwischen zutiefst misstraute.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Es verschafft Ihnen die Möglichkeit, die Ebene Ihrer Energie, Ihrer Stimmungen und Ihres Geisteszustandes frei zu wählen.
[...]
www.beauwell.com
[...]
It provides you with the possibility of choosing the level of your energy, your atmospheres and your mental condition freely.
[...]
[...]
Ich hörte zwar das Meer und atmete die salzhaltige Luft, trotzdem zweifelte ich mittlerweile am Geisteszustand meines Mannes.
[...]
www.hermesprojekt.de
[...]
Indeed, I heard the sea and breathed the salty air, doubted, nevertheless, I meanwhile the mental condition of my man (husband).
[...]
[...]
Das was wir jeden Tag sehen, beeinflusst unsere Stimmung und unseren Geisteszustand in großem Umfang.
[...]
download.chip.eu
[...]
The things we see every day have a heavy influence on our mood and our mental condition.
[...]
[...]
Die Transite der schnell laufenden Planeten sagen Ihnen zum Beispiel etwas über Gelegenheiten, Gesundheit, Stimmungen und Geisteszustände, die ziemlich schnell vorbei gehen.
[...]
www.astro.com
[...]
For example, transits of fast-moving planets often tell of opportunities, health, moods and states of mind that pass fairly quickly.
[...]