PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Geschmacksrichtung
flavour
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Ge·schmacks·rich·tung <-, -en> ISIM dişil
Geschmacksrichtung
flavour [or Amerİng -or]
jds Geschmacksrichtung sein konuşma diline özgü
to be sb's cup of tea konuşma diline özgü
jds Geschmacksrichtung sein konuşma diline özgü
to be just the thing [for sb] konuşma diline özgü
genau meine Geschmacksrichtung!
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
flavour (particular taste) of ice cream, lemonade
Geschmacksrichtung dişil <-, -en>
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
jds Geschmacksrichtung sein konuşma diline özgü
to be sb's cup of tea konuşma diline özgü
jds Geschmacksrichtung sein konuşma diline özgü
to be just the thing [for sb] konuşma diline özgü
genau meine Geschmacksrichtung!
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Neben den klassischen 100-Gramm-Tafeln wird das Sortiment regelmäßig durch saisonal angebotene Geschmacksrichtungen, Mini- oder 250-Gramm-Tafeln ergänzt.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise lassen sich aus einer Packung bis zu 6 Geschmacksrichtungen individuell vom Konsumenten selbst gestalten.
de.wikipedia.org
Es wird regelmäßig durch Sonderproduktionen, unter anderem auch exotische Geschmacksrichtungen (z. B. „Bratapfel“ im Winter, siehe unten) ergänzt.
de.wikipedia.org
Inzwischen gibt es sie in mehreren Geschmacksrichtungen und Schärfegraden.
de.wikipedia.org
Danach werden je nach Geschmacksrichtung verschiedene Gewürze wie Salz, Pfeffer, Petersilie, Majoran und evtl.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Mit peppigen Farben in gelb, blau und grün sorgen die klassischen Geschmacksrichtungen Tonic Water, Bitter Lemon und Ginger Ale für Abwechslung vor und hinter dem Tresen.
[...]
28drinks.com
[...]
With lively colours such as yellow, blue and green, the classic flavours of tonic water, bitter lemon and ginger ale offer variety in front of and behind the bar.
[...]
[...]
Anstelle der Flecken, die es in den Geschmacksrichtungen von nassem Heu fühlen, aber das sehr bald verblassen
[...]
www.gentlemensclub.cz
[...]
In place of the specks it feel in the flavours of wet hay, but that very soon fade away
[...]
[...]
Zuerst bestehen die Produkte aus reinem Eiweiß wie „ Formel 90 “, bald werden Mineralstoffe und Vitamine ergänzt, schließlich verschiedene Geschmacksrichtungen.
www.multipower.com
[...]
Initially, products consisted of pure protein such as " Formula 90 ", but soon minerals and vitamins were added and various flavours developed.
[...]
Tauchen Sie ein in Guylian`s Versuchungen und genießen Sie den großen Geschmack dieser einzeln verpackten Seepferdchen Pralinen, aus feinster belgischer Schokolade in unseren drei beliebtesten und exquisiten Geschmacksrichtungen.
[...]
www.guylian.com
[...]
Give in to Guylian’s Temptations and enjoy the great taste of these wrapped seahorse pralines made with fine Belgian chocolate in our three most popular and exquisite flavours.
[...]
[...]
Dieses Festival der Superlative bietet die Möglichkeit, verschiedene Geschmacksrichtungen des ältesten gegärten Getränks der Welt zu verkosten.
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
During this special festival you have the chance to taste different flavours of the oldest fermented drink in the world.
[...]