PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

watte
trust in God

Gott·ver·trau·en <-s, ohne pl> ISIM cinssiz kein çoğul

Gottvertrauen
trust in God no çoğul

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Auch in Prüfungen verlor er nicht sein Gottvertrauen.
de.wikipedia.org
In der ersten Arie benutzt Bach ein Motiv, das den Anfang der Choralmelodie nach Dur wendet, um Gottvertrauen auszudrücken.
de.wikipedia.org
Als geistige Fähigkeiten gelten Tugenden wie die Nächstenliebe, Dankbarkeit, Gottvertrauen, Demut und Geduld.
de.wikipedia.org
Es bedeutet letztlich eine Welt ohne Gottvertrauen und ist damit sündhaft.
de.wikipedia.org
Die körperlichen Leiden und die Sinnlosigkeitserfahrung verdunkelten sein Gottvertrauen.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Lasst uns zusammenstehen und mit Gottvertrauen arbeiten für die Ehre des jüdischen Namens!
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Let us stand together and work with trust in God for the honor of the Jewish religion!
[...]
[...]
Die Ehe ist eine Berufung und mit Gottvertrauen jede Krise zu bewältigen."
www.bosch-stiftung.de
[...]
Marriage is a vocation, and every crisis can be managed if couples trust in God."
[...]
„Für diese Spende müssen auch wir uns ziemlich strecken, doch mein Glaube und mein Gottvertrauen sagen mir, dass ich das hier einfach tun muss“, sagt er.
[...]
sites.kiwanis.org
[...]
“This gift is a stretch, but for us, it is something my faith and trust in God tell me I have to do,” he says.
[...]
[...]
Mut zum Risiko und das nötige Gottvertrauen dafür hat der ehemalige Bundeswehrsoldat und dreifache Vater.
[...]
www.ephra-world.de
[...]
Courage to risk and the necessary trust in God has the on time German Air Force Sergant and three times father.
[...]
[...]
Mit seinen anthropologischen Beiträgen war er es, der Erik H. Eriksons entwicklungspsychologische Studien zum Basic Trust als erster innerhalb der deutschsprachigen Theologie des 20. Jahrhunderts aufnahm und davon ausgehend ein prägnantes transformatives Verhältnis zwischen frühkindlichem ‚Grundvertrauen‘ und religiösem Gottvertrauen vorschlug.
[...]
www.hermes.uzh.ch
[...]
He was the first theologian in the 20th century who included Erik H. Erikson’s investigations of Developmental Psychology into German Theology and on that basis advocated for a distinct transformative relation between early childhood ‚Grundvertrauen‘ and religious trust in God.
[...]