PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Die keplersche Planetentheorie ist eine Idealisierung, die die Gravitation des kleineren auf den größeren Körper vernachlässigt.
de.wikipedia.org Auf der Erde lässt sich dieser Zustand nicht über längere Zeit aufrechterhalten, da die Gravitation das Gas schnell wieder zur Flüssigkeit zusammendrückt.
de.wikipedia.org Ein Schwerefeld ist ein Kraftfeld, verursacht durch Gravitation und bestimmte Trägheitswirkungen.
de.wikipedia.org Da sich die Sterne durch die Gravitation gegenseitig anziehen, können sie nicht in weitgehender Bewegungslosigkeit verharren.
de.wikipedia.org Die wesentlichen Feuchtetransportmechanismen bilden dabei Gravitation, Wasserdampfdiffusion und Flüssigtransport durch Kapillarkräfte, in geringerem Maße die Auswirkung elektrischer Felder und Ionenkonzentrationsgradienten.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.astro.uni-bonn.de Nur wenn eine Gaswolke oder ein Stern von ihrer extremen Gravitation in seiner Bahn beschleunigt wird, können Astronomen die Existenz von Schwarzen Löchern nachweisen.
[...][...]
Astronomers can detect the existence of black holes only when a gas cloud or a star is accelerating in its orbit by their extreme gravity.
[...][...]
www.evert.de Die Quelle dieser Kraft ist Gravitation bzw. das Gewicht von Luft bzw. die teilweise Abschirmung des Luftdrucks.
[...][...]
Source of this surplus power is gravity resp. weight of air resp. partly and intermediate protection of atmospheric pressure.
[...][...]
foundation.generali.at Sein "Beton Porsche" (1971 und 2001), ein Abguss seines eigenen Automobils, scheint zwar durch alle traditionellen Determinanten wie Masse, Gewicht, Gravitation und Form bestimmt, unterscheidet sich aber durch die Wahl des ungewöhnlichen Materials wie des Sujets.
[...]
His "Concrete Porsche" (1971 and 2001), a cast taken of his own automobile, appears to have been defined by all the traditional determinants such as mass, weight, gravity, and form, yet it differs in both the unusual choice of material and subject matter.
[...]
fias.uni-frankfurt.de Dynamische Modellierung der komplexen Vielteilchendynamik in Schwerionenkollisionen mit Methoden der klassischen und der Quantenmechanik, statistischen Mechanik, Transporttheorie, Quantenfeldtheorie und Dualität zur Gravitation.
[...]
Dynamical modeling of the complex many-body dynamics of heavy-ion collisions, using methods from classical and quantum mechanics, statistical mechanics, transport theory, quantum field theory, and gravity duality.
[...]
www.haute-innovation.com Durch Kombination der Kräfte im magnetischen Feld und der Einflüsse der Gravitation entstehen Formen, die man bislang lediglich aus der Natur kannte.
[...][...]
By combining the forces of a magnetic field and gravity it is possible to create shapes that were up to now only known from nature.
[...]