PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Barschen
look
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

gu·cken [ˈgʊkn̩] FIIL geçişsiz fiil

1. gucken (sehen):

[in etw -i hali/durch etw -i hali/aus etw -e hali] gucken
to look [in/through/out of sth]
was guckst du so dumm!
take that silly look off your face!
ich habe schon Weihnachtsgeschenke gekauft, aber nicht gucken!
I've already bought the Christmas presents, so no peeping!

2. gucken (ragen):

aus etw -e hali gucken
to stick out of sth
was guckt denn da aus der Tasche?
what's that sticking out of your pocket?
Schaufenster gucken konuşma diline özgü
to go window-shopping
ha, guck mal, was ich da entdeckt habe!
oh! look what I've found here!
guck mal, die Frau da, ist die nicht dufte?
look at her, isn't she a cracker? konuşma diline özgü
guck nicht so dämlich!
don't give me that stupid look! konuşma diline özgü
in die Röhre gucken konuşma diline özgü
to be left out
kariert gucken
to look puzzled
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
peep-bo
Guck-Guck-Spiel cinssiz
to play peep-bo
guck-guck [o. CH gugus-dada] spielen
peek-a-boo
Guck-Guck-Spiel cinssiz
to play peek-a-boo
guck-guck spielen
just look at all those people scavenging on the rubbish tip
guck' dir nur mal all die Leute an, die die Abfallhalde durchwühlen konuşma diline özgü
Präsens
ichgucke
duguckst
er/sie/esguckt
wirgucken
ihrguckt
siegucken
Präteritum
ichguckte
dugucktest
er/sie/esguckte
wirguckten
ihrgucktet
sieguckten
Perfekt
ichhabegeguckt
duhastgeguckt
er/sie/eshatgeguckt
wirhabengeguckt
ihrhabtgeguckt
siehabengeguckt
Plusquamperfekt
ichhattegeguckt
duhattestgeguckt
er/sie/eshattegeguckt
wirhattengeguckt
ihrhattetgeguckt
siehattengeguckt
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

ich guck dir schon nichts ab!
no need to feel embarrassed getting undressed!
ha, guck mal, was ich da entdeckt habe!
oh! look what I've found here!
in die Luft starren [o. gucken konuşma diline özgü]
to stare into space
[in etw -i hali/durch etw -i hali/aus etw -e hali] gucken
to look [in/through/out of sth]
ich habe schon Weihnachtsgeschenke gekauft, aber nicht gucken!
I've already bought the Christmas presents, so no peeping!
guck nicht so dämlich!
don't give me that stupid look! konuşma diline özgü
dumm aus der Wäsche gucken konuşma diline özgü
to look dumbfounded
guck mal, die Frau da, ist die nicht dufte?
look at her, isn't she a cracker? konuşma diline özgü
in die Röhre gucken konuşma diline özgü
to be left out
just look at all those people scavenging on the rubbish tip
guck' dir nur mal all die Leute an, die die Abfallhalde durchwühlen konuşma diline özgü

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Neben der Dauerausstellung werden in einem Schaufenster regelmäßig Wechselausstellungen präsentiert.
de.wikipedia.org
Zwischen den Schaufenstern trennt ein Blendpfeiler die ehemals separierten Bereiche voneinander ab.
de.wikipedia.org
Korinthische Pilaster gliedern die Flächen zwischen den rundbögigen Schaufenstern vertikal.
de.wikipedia.org
So erfolgte der Einbau eines Schaufensters sowie von Lünettenfenstern in diesem Stil.
de.wikipedia.org
Seit 2005 dient das Gebäude als Haus der Wissenschaft dem gleichnamigen Verein als Schaufenster für die Wissenschaft.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara