PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
d’accès
House Flight
Bunu mu kastettin?
Fahrerflucht ,
Führerflucht ,
Häuserfront ,
Steuerflucht ,
verflucht ,
Zimmerflucht ,
Häuserfassade ,
veya
verfluchen

I. ver·flucht SıFAT konuşma diline özgü (verdammt)

verflucht
damn[ed] konuşma diline özgü
verflucht
bloody Brit konuşma diline özgü
jetzt ist dieser verfluchte Computer schon wieder kaputt!
this damned computer has broken down again now!

II. ver·flucht ZARF konuşma diline özgü (äußerst)

verflucht
damn[ed] konuşma diline özgü
gestern war es verflucht kalt
it was damned cold yesterday

III. ver·flucht ÜNLEM konuşma diline özgü (verdammt)

verflucht
damn!

Steu·er·flucht <-, ohne pl> ISIM dişil

Steuerflucht HUKUK, MALIYE (Veruntreuung)
tax evasion (by transferring assets or headquarters abroad)
Steuerflucht (Vermeidung)
tax avoidance

Zim·mer·flucht <-, -en> ISIM dişil

Zimmerflucht
suite [of rooms]

Fah·rer·flucht <-, ohne pl> ISIM dişil

Fahrerflucht
hit-and-run offence [or Amerİng -se]
Fahrerflucht begehen
to fail to stop after being involved in an accident
Fahrerflucht begehen
to be a hit-and-run driver
Fahrerflucht begehen
to leave [or flee] the scene of crime
wegen Fahrerflucht verurteilt werden
to be convicted on a hit-and-run charge

Füh·rer·flucht <-, ohne pl> ISIM dişil CH (Fahrerflucht)

Führerflucht
a hit-and-run [accident]

Häu·ser·fas·sa·de ISIM dişil

Häuserfassade
facade [of a house or row of houses]

Häu·ser·front <-, -en> ISIM dişil

Häuserfront
terrace front

ver·flu·chen* FIIL geçişli fiil

jdn/etw verfluchen
to curse sb/sth
Präsens
ichverfluche
duverfluchst
er/sie/esverflucht
wirverfluchen
ihrverflucht
sieverfluchen
Präteritum
ichverfluchte
duverfluchtest
er/sie/esverfluchte
wirverfluchten
ihrverfluchtet
sieverfluchten
Perfekt
ichhabeverflucht
duhastverflucht
er/sie/eshatverflucht
wirhabenverflucht
ihrhabtverflucht
siehabenverflucht
Plusquamperfekt
ichhatteverflucht
duhattestverflucht
er/sie/eshatteverflucht
wirhattenverflucht
ihrhattetverflucht
siehattenverflucht
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sie schmieden das Schwert, verfluchen es aber: Es solle dreimal großes Übel seinem Träger bringen.
de.wikipedia.org
Meleagros starb, nachdem ihn seine Mutter verflucht hatte, weil er seine beiden Onkel im Streit um eine Jagdbeute getötet hatte.
de.wikipedia.org
Sie sei damit autorisiert, und wer daran etwas ändere, der solle verflucht sein.
de.wikipedia.org
Da kommt eine alte, vergessene Fee dazu, beleidigt, weil kein Goldbesteck übrig ist, verflucht sie das Kind, am Stich einer Spindel zu sterben.
de.wikipedia.org
Nicht nur die Bauern, die Waze ausnimmt, verfluchen ihn und seine Söhne, die ähnlich selbstherrlich auftreten wie ihr Vater.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Sie war als multifunktionales Gebäude, als Kirche, Gemeindehaus und Wohnhaus konzipiert:Die Front des Klinkerbaus mit den zwei kurzen Turmaufsätzen ist in die Häuserflucht integriert.
[...]
www.berlin.de
[...]
It was designed to be multifunctional: as a church, a community center, and a residence, whose clinker-brick façade topped with two short towers blends into a row of houses.
[...]
www.berlin.de
[...]
Sie folgt dem Straßenraum und setzt unmerklich die Häuserflucht der Hindenburgstraße fort.
[...]
www.goethe.de
[...]
It follows the line of the street and forms an imperceptible continuation of the row of houses along Hindenburgstraße.
[...]
www.goethe.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Häuserflucht"

Almanca
İtalyanca
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca