Almanca
İngilizce
Halb·schwes·ter <-, -n> ISIM dişil
İngilizce
Almanca
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Er hatte ein Halbschwester aus der ersten Ehe seines Vater.
de.wikipedia.org An seine Halbschwester und deren Bruder denkt er jedoch nicht.
de.wikipedia.org Zu seiner wesentlich älteren Halbschwester, der Tochter seiner Mutter aus erster Ehe, war das Verhältnis angespannt.
de.wikipedia.org Eine weitere jüngere Halbschwester entstammt der späteren neuen Partnerschaft seines Vaters.
de.wikipedia.org Sie hat eine vier Jahre ältere Halbschwester aus der ersten Ehe der Mutter.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.stolpersteine-salzburg.at Dessen ältester Sohn Luser Nisson (Ludwig) Ornstein war Inhaber des Kleiderhauses L. Ornstein in Salzburg, Getreidegasse 24, wo auch seine Halbbrüder Julius und Max NEUWIRTH arbeiteten.
[...][...]
Max’s eldest son, Luser Nisson (Ludwig) Ornstein owned the L. Ornstein clothing store at 24 Getreidegasse, Salzburg, and his half-brothers Issak [Julius, later Jack] and Max Neuwirth worked with him there.
[...][...]
www.good-will-hunting.de Bei ihnen konnten wir nicht nur Joe Joes Vater kennen lernen, sondern gleich auch noch zwei Halbbrüder von Joe Joe.
[...][...]
We were able to meet Joe Joes father and two half-brothers of Joe Joe there.
[...][...]
stadtbesichtigung-in-berlin.guide-accorhotels.com Das Drama geht von Kostelnicka aus, die das Unverzeihliche begeht, um die Verbindung zwischen Jenufa und Laca, Stevas Halbbruder, zu begünstigen, der jedoch die junge Frau aus Eifersucht im Gesicht verletzt hat.
[...]
The drama unfolds when Kostelnicka goes beyond the point of no return to encourage the marriage of Jenufa with Laca, Steva’s half-brother, who has scarred the young woman's face out of jealousy.
[...]
www.cineman.ch Sein älterer Halbbruder Charles starb 2006 nach einem langen Kampf mit Alkoholismus.
[...]
His older half-brother, Charles, died in 2006 after a long struggle with alcoholism.
[...]
www.autostadt.de Er ist Halbbruder des Zeus und einer der Zentauren.
[...][...]
He is Zeus ’ half-brother and one of the centaurs.
[...]