PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.see-this-sound.at Die fluktuierenden Muster werden ihrerseits wieder in elektronisch generierte Klangmuster rückübersetzt, um als düstere Bild- und Tonformationen das monströse Innenleben, das hinter der Glanzoberfläche der Hightech-Geräte lauert, zu vermitteln.
[...][...]
The fluctuating patterns were in turn re-translated into electronically generated sound patterns, conveying the monstrous inner life hidden behind the shiny surfaces of high-tech devices as dark image and sound information.
[...][...]
www.energizer.eu Mit Einführung der Lithiumbatterie eröffnete sich die Perspektive einer langlebigen Stromversorgung für Hightech-Geräte wie Digitalkameras, MP3-Player und tragbare Computer.
[...][...]
With the introduction of lithium batteries , it opened up a while new world of long-lasting power for high-tech devices from digital cameras to MP3 players and handheld computers.
[...][...]
www.aec.at Geboren zwischen der Ära des Farbfernsehens und jener des Smartphones, geboren in einem Land, das maßgeblichen Anteil an der weltweiten Produktion von Hightech-Geräten hat, ist den jungen Medienkünstlerinnen und -künstlern in Taiwan sowohl das Potential als auch das Risiko von Globalisierung und Kybernetik bewusst.
[...][...]
considerable share of the world’s production of high-tech devices, Taiwan’s young media artists are fully aware of the potential as well as the risk of globalization and cybernetics.
[...][...]
www.mobotix.com Weitere Hightech-Geräte kommen im Forschungsvorhaben "Everest Share 2011" zum Einsatz.
[...]
A number of other high-tech devices will be used in the ‘Everest Share 2011’ research project.
[...]
www.energizer.eu Lithium® ist die langlebigste Batterie der Welt, konzipiert für Hightech-Geräte.
[...]
Lithium® is the world's longest lasting battery in high-tech devices.