PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Daily
Hindus
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Hin·du <-[s], -[s]> [ˈhɪndu] ISIM eril

Hindu
Hindu
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Hindu
Hindu eril o dişil <-(s), -(s)>
Hindu
Hindu-
the Hindu/Buddhist/Muslim scriptures
die heiligen Schriften der Hindus/Buddhisten/Muslims

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

95 Prozent der Einwohner sind Hindus, 3 Prozent sind Muslime und 2 Prozent Christen.
de.wikipedia.org
50 % der Bevölkerung sind Muslime, knapp 40 % Hindus und 9 % Sikhs.
de.wikipedia.org
Unter den Einwohnern des Distrikts stellen nach der Volkszählung 2001 Hindus mit 85 Prozent die Mehrheit.
de.wikipedia.org
Die Provinz hat eine blutige Geschichte von Kämpfen zwischen indischen Muslimen und Hindus.
de.wikipedia.org
Für das Glaubensleben der Hindus spielt er kaum eine Rolle, die Mythologie dagegen kennt unzählige Geschichten, in denen er erscheint, um sein Opfer zu holen.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Das Zentrum bildet der Berg Kailash (6.638 Meter), der als spiritueller Ort von Buddhisten und Hindus verehrt wird und zahlreiche Pilger und Touristen anzieht.
[...]
www.giz.de
[...]
Its centre is Mount Kailash (6,638 metres), which is revered as a holy place by Buddhists and Hindus and attracts large numbers of pilgrims and tourists.
[...]
www.giz.de
[...]
Tamil Hindus from Sri Lanka in Germany ", quantitative Erhebung und Analyse des Zusammenhangs von Religiosität und Prozessen gesellschaftlicher Eingliederung; in Zusammenarbeit mit Dr. Kurt Salentin, Soziologische Fakultät, Universität Bielefeld, Förderung Deutsche Forschungsgemeinschaft (2003, Fertigstellung 2005) ; unter gleichem Titel publiziert in:
www.unilu.ch
[...]
Tamil Hindus from Sri Lanka in Germany ", quantitative survey and analysis of the correlation between religiousness and social incorporation processes; in collaboration with Dr. Kurt Salentin, Faculty of Sociology, Bielefeld University, funded by the German Research Foundation DFG (2003, completed 2005) ; published under the same title in:
www.unilu.ch
[...]
Dasain ist ein verwandtes Hindu Festival, das aber nach lokalen Gebräuchen gefeiert wird, unter anderem mit Bambusschaukeln, Tieropfern und farbenfrohen Umzügen.

Dasain ist wichtig für Nepali, aber Durga Puja ist der Höhepunkt des Jahres für Bengalen und andere Inder.

www.flocutus.de
[...]
Dasain is a related Hindu Festival, but it is celebrated according to local customs, among others with bamboo swings, animal sacrifice and colorful parades..

Dasain is important for Nepali, but Durga Puja is the highlight of the year for Bengals and other Indians.

www.flocutus.de
[...]
Sie besteht aus drei Bereichen: der äussere Teil mit den vier gigantischen Eingangstoren und Hof - dann ein innerer Bereich mit Gebäuden - und die heiligsten Räume im Herzen der Anlage, die nur Hindus betreten dürfen.
[...]
www.novapolis.de
[...]
The temple area consists of three realms - the outer area bordered by four gigantic entrance gates - then an inner area - and in the very centre the most sacred rooms where only Hindus are allowed to enter.
[...]
www.novapolis.de
[...]
Seine zahlreichen Besteigungen führten ihn in die Tatras, in die Alpen, nach Norwegen, Pamir, in den afghanischen Hindu Kush, die UdSSR, Tschechien, die Slowakei, Bulgarien, Ungarn, Kaukasus und in den Himalaya.
[...]
www.mountainfilm.com
[...]
In addition, he climbed in the Tatras, the Alps, Norway, the Pamir, the Afghan Hindu Kush, the USSR, Czechoslovakia, Bulgaria, Hungary, the Caucasus and the Himalayas.
[...]
www.mountainfilm.com

Sözlükte ara