PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Homosexueller
homosexual
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Ho·mo·se·xu·el·le(r) ISIM dişil(eril) çekimli wie sıfat

Homosexuelle(r)
homosexual

ho·mo·se·xu·ell [homozɛˈksu̯ɛl] SıFAT

homosexuell
homosexual
ein homosexuell veranlagter Mensch
a person with homosexual tendencies
immer mehr Menschen bekennen sich als Homosexuelle
more and more people are coming out [of the closet] argo
eine homosexuelle Veranlagung haben
to have homosexual tendencies
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
homosexual
homosexuell
homosexual
Homosexuelle(r) dişil(eril)
gay (homosexual)
homosexuell a. küçümseyici
gay bar
Lokal cinssiz , in dem sich vornehmlich Homosexuelle treffen
gay
Homosexuelle(r) eril
confessed alcoholic/homosexual
bekennender Alkoholiker/Homosexueller/bekennende Alkoholikerin/Homosexuelle
gay sex
homosexueller Geschlechtsverkehr
prejudice against homosexuals/women
Vorurteil cinssiz gegen Homosexuelle/Frauen

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

immer mehr Menschen bekennen sich als Homosexuelle
more and more people are coming out [of the closet] argo
eine homosexuelle Veranlagung haben
to have homosexual tendencies
ein homosexuell veranlagter Mensch
a person with homosexual tendencies
gay bar
Lokal cinssiz , in dem sich vornehmlich Homosexuelle treffen
prejudice against homosexuals/women
Vorurteil cinssiz gegen Homosexuelle/Frauen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

In einigen, vor allem islamischen Regionen sind homosexuelle Handlungen mit erheblichen Gefängnisstrafen, bis hin zur Todesstrafe bedroht.
de.wikipedia.org
Später im Leben outete er sich als homosexuell.
de.wikipedia.org
Sie betont, dass die homosexuellen Mormonen in ihrem Leben vorwärts kommen indem sie sich am Evangelium orientieren und dadurch das ewige Leben bekommen werden.
de.wikipedia.org
Damit wurden Verurteilungen wegen homosexueller Handlungen und wegen Fahnenflucht in der Zeit des Nationalsozialismus für nichtig erklärt.
de.wikipedia.org
Der schwule Sansal erklärte, dass seine homosexuellen Gefühle das Motiv für seine Infragestellung des Militärdienstes gewesen seien.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Passend zum Thema Körperidentität eröffnete die gefeierte südafrikanische Fotografin Zanele Muholi ihre Ausstellung Phases and Faces am Goethe-Institut, eine Serie von Porträts schwarzer Homosexueller (insbesondere Lesben) in der südafrikanischen Gesellschaft.
[...]
www.goethe.de
[...]
In line with the gender and identity theme, acclaimed photographer Zanele Muholi opened her exhibition entitled “Phases and Faces”, a portrait series of black homosexual individuals (particularly lesbians) at the Goethe-Institut.
[...]
www.goethe.de
[...]
Sie erinnert an die Ereignisse in der Christopher Street / New York 1969, wo es nach Übergriffen der Polizei auf Homosexuelle erstmals in der Lesben- und Schwulenbewegung offenen Widerstand und Demonstrationen auf der Straße gegeben hatte.
[...]
www.secession.at
[...]
It is a memorial to the events in Christopher Street / New York in 1969, where police harassment of homosexuals led to open resistance and demonstrations in the street for the first time in the lesbian and gay movement.
[...]
www.secession.at
[...]
Da er zu der Zeit noch keinen lesbischen Frauen begegnet war, vermutete er die Existenz eines „ vierten Geschlechts “ ( eine weibliche Homosexuelle mit einer männlichen Seele in einem weiblichen Körper ), entwickelte dann aber eine eigene Terminologie, die ihm passender erschien.
[...]
mh-stiftung.de
[...]
Since at the time he had yet to encounter any lesbian women, he suspected the existence of a “ fourth gender ” ( a female homosexual with a male soul in a female body ), but developed his own terminology as seemed appropriate.
[...]
mh-stiftung.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "homosexueller"

Almanca
Slovence