PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
no’
Chefs

Koch (Kö·chin) <-s, Köche> [kɔx, ˈkœçɪn, çoğul ˈkœçə] ISIM eril (dişil)

Koch (Kö·chin)
cook
Koch (Kö·chin) (Küchenchef)
chef
Koch lernen
to be a trainee chef

ifade tarzları:

zu viele Köche verderben den Brei atasöz
too many cooks spoil the broth atasöz

Kö·chin <-, -nen> [ˈkœçɪn] ISIM dişil

Köchin dişil şekli Koch

Koch (Kö·chin) <-s, Köche> [kɔx, ˈkœçɪn, çoğul ˈkœçə] ISIM eril (dişil)

Koch (Kö·chin)
cook
Koch (Kö·chin) (Küchenchef)
chef
Koch lernen
to be a trainee chef

ifade tarzları:

zu viele Köche verderben den Brei atasöz
too many cooks spoil the broth atasöz

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

zu viele Köche verderben den Brei atasöz
too many cooks spoil the broth atasöz
ein Juwel von einer Köchin sein
to be a gem of a cook
ich esse/koche gerne scharf
I like eating/cooking spicy/hot food
short-order cook
Koch eril /Köchin dişil in einem Schnellrestaurant
to pass sth through sth the cook passed the carrots through the mixer
der Koch pürierte die Karotten im Mixer
cheffy
typisch für einen professionellen Koch/eine professionelle Köchin
to be cheffy küçümseyici person
sich -i hali wie ein professioneller Koch/eine professionelle Köchin aufspielen
a cheffy ingredient
eine Zutat, die typischerweise ein professioneller Koch/eine professionelle Köchin benutzt
scald the needles to sterilize them
koche die Nadeln ab, um sie zu sterilisieren
my cooking always comes out a mess
was ich auch koche, es schmeckt immer schrecklich

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Alle Arten sind lebendgebärend, wann die Jungtiere geboren werden, ist bisher kaum untersucht.
de.wikipedia.org
Johann Heinrich Dick wurde 1801 als Sohn des Unternehmers Johann Christoph Dick geboren, welcher Mitbegründer der Offenbacher Kutschenmanufaktur Dick & Kirschten war.
de.wikipedia.org
Die Häufigkeit liegt bei durchschnittlich 0,19 : 1.000 lebend geborenen Kindern, wobei beide Geschlechter gleich häufig betroffen sind.
de.wikipedia.org
Durch künstliche Befruchtung oder Samenspende gezeugte Kinder können problemlos als ehelich eingetragen werden, da die Frau, die geboren hat der Anknüpfungspunkt ist.
de.wikipedia.org
Zum einen wurde dem Kurfürsten fast zeitgleich zum Sohn auch ein Kind von einer seiner Mätressen geboren.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
In Jordanien soll die Ausbildung von jungen, weniger qualifizierten Frauen unterstützt werden, zum Beispiel als Köchinnen oder im Service, um ihre Übernahme in die Hotelindustrie und Gastronomie zu erleichtern.
[...]
www.giz.de
[...]
In Jordan, support is to be given to training young, less well-qualified women, for example as cooks or in service in order to facilitate their employment in the hotel and catering sector.
[...]
www.giz.de
[...]
Henrik Ahr, in Bensberg geboren, war nach einer Ausbildung zum Koch als freier Künstler tätig und studierte Architektur in Leipzig.
[...]
www.uni-mozarteum.at
[...]
Henrik Ahr, born in Bensberg was – after his education as a qualified cook – active as a freelance artist and studied architecture in Leipzig.
[...]
www.uni-mozarteum.at
[...]
Außerdem hätten sie gerne eine anerkannte Ausbildung für die spezielle Aufgabe, für die sie eingestellt wurden, beispielsweise als Reinigungskraft, Köchin, Pflegekraft oder Kinderpflegerin.
[...]
www.giz.de
[...]
They would also like skills training – with certification – in the specific tasks for which they are hired: from cleaning to cooking to health or child care.
[...]
www.giz.de
[...]
Wenn die letzten Drehungen gedreht, der Schweiß abgewaschen und die Sonne hinter den Hügeln versunken ist, hat Ornella, die Köchin, ihren großen Auftritt.
www.danzaymovimiento.de
[...]
Once the last turns are done, the sweat washed off and the sun sunk beyond the hills Ornella, the cook, has her big appearance.
www.danzaymovimiento.de
[...]
Ich bin eigentlich keine echte Köchin, aber wenn ich am Sonntagmorgen mal zuhause bin und etwas bügele oder sauber mache, dann höre ich entweder NBC Radio – also Klassiker und Disco – oder lege Etta James oder Chet Baker auf.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
I don’t really cook, but when I am home on a Sunday morning, ironing or cleaning the house, I either listen to NBC radio – they play classic tunes and disco – or Etta James or Chet Baker.
[...]
mb.mercedes-benz.com

Sözlükte ara