Almanca
İngilizce
İngilizce
Almanca
-
- Kampfgeist eril <-(e)s> kein pl
PONS OpenDictMadde ekle
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
In dieser Zeit wurde er eine Stammkraft im Verein und bestach durch seinen Kampfgeist.
de.wikipedia.org Spiralen sind kreislinienförmige Formen von Energie, die alle Lebewesen innehaben und die durch Kampfgeist gelenkt werden können.
de.wikipedia.org Zur gleichen Zeit erreichte jedoch Warwicks Vorhut das Schlachtfeld, was den Kampfgeist der Rebellen sofort anstachelte.
de.wikipedia.org Auf dem Motorrad war er für seinen großen Kampfgeist bekannt.
de.wikipedia.org Die Guerilleros in den Wäldern spielten Musik, um wieder zu Kräften zu kommen und den Kampfgeist zu stärken.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.swissfilms.ch Der Film zeigt den Alltag dieser Familie, der trotz Höhen und Tiefen von Kampfgeist, Hoffnung und familiärem Zusammenhalt geprägt ist.
[...][...]
The film portrays this family’s everyday life shaped by a fighting spirit, hope and familial solidarity, despite their highs and lows.
[...][...]
www.impulstanz.com Die Fördersituation hat sich zwar bis heute nicht geändert, aber der Kampfgeist ist zum Glück zurück, neue Konzepte wurden ersonnen und frische Ideen geboren.
[...][...]
This situation has not changed yet, but luckily their fighting spirit is back, new concepts were created and fresh ideas were born.
[...][...]
media.daimler.com Mit dem Abschlussrennen am Sonntag freuen wir uns gleichzeitig schon auf die Saison 2014, in der wir gestärkt und mit neuem Kampfgeist hervorkommen werden! “
[...][...]
With the final race of the season approaching on Sunday, we are already looking forward to the 2014 season, when we will emerge with renewed strength and a fighting spirit! ”
[...][...]
www.kempa-handball.de Das Styling der Haare ist bei Pascal Teil seines Weges zum Kampfgeist vor dem Spiel.
[...][...]
For Pascal, the styling of his hair is part of his way of reaching the right fighting spirit before the match.
[...][...]
www.seniorennet-hamburg.de "Mutig, mit vorbildlicher Moral und unbeugsamem Kampfgeist hat unser Kamerad - von seiner Einheit abgeschnitten - im unbedingten Willen, zu seiner Truppe zurückzukehren, ganz auf sich gestellt einen wichtigen feindlichen Stützpunkt ausgeschaltet und sich so zu den eigenen Linien durchschlagen können."
[...]
"Brave, with exemplary morale, and unshakeable fighting spirit our comrade, cut off from his unit,entirely dependent on himself, and absolutely determined to return to his troop eliminated an important enemy base and thus managed to fight his way through to his own lines."