KANONE - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

Ka·no·ne <-, -n> [kaˈno:nə] ISIM dişil

1. Kanone TARIH (Geschütz):

Kanone

cannon

Kanonen auffahren TARIH

to bring up the big guns

2. Kanone argo (Pistole):

Kanone

rod argo

ifade tarzları:

mit Kanonen auf Spatzen schießen konuşma diline özgü

to take a sledgehammer to crack a nut

unter aller Kanone sein konuşma diline özgü

to be lousy [or dreadful]

İngilizce

Almanca

hotshot

Kanone dişil <-, -n> konuşma diline özgü

persuader

Kanone dişil <-, -n> konuşma diline özgü

to limber a gun

eine Kanone aufstellen

hardware

Kanone dişil <-, -n> konuşma diline özgü

heater

Kanone dişil <-, -n> argo

cannon

Kanone dişil <-, -n>

rod

Kanone dişil <-, -n> konuşma diline özgü

gun (cannon)

Kanone dişil <-, -n>

big gun

Kanone dişil <-, -n>

to load a cannon

eine Kanone laden

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Zugleich diente er als Plattform für die vorgesehene leichte Bewaffnung mit einer 20-mm-Kanone, die jedoch während der Zeit im Seegrenzschutz nicht eingebaut wurde.

de.wikipedia.org

Im Geschützstand 2 konnte wieder eine Kanone eingebaut werden.

de.wikipedia.org

Insgesamt zählte die Flotte 23.142 Seeleute und 4.854 Kanonen.

de.wikipedia.org

Die Schiffe selbst waren im Durchschnitt größer als diejenigen ihrer niederländischen Gegner und auch das Kaliber der Kanonen übertraf das der Niederländer.

de.wikipedia.org

Da die herannahenden Soldaten diese für Kanonen hielten, zogen sie weiter, ohne die Stadt anzugreifen.

de.wikipedia.org