PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
gözün
consecutive interpreting
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Kon·se·ku·tiv·dol·met·schen ISIM cinssiz kein çoğul
Konsekutivdolmetschen
consecutive interpreting no çoğul
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
consecutive interpreting
Konsekutivdolmetschen cinssiz
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Ursprünglich wurde an der Fakultät nur Konsekutivdolmetschen gelehrt.
de.wikipedia.org
Für das Konsekutivdolmetschen entwickelte er ein Modell, das leider zu seinen Lebzeiten nie publiziert wurde.
de.wikipedia.org
Die Notizentechnik (auch Notation, Notationstechnik, Notiertechnik oder Notizennahme) kommt beim Konsekutivdolmetschen zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Das bis zu diesem Zeitpunkt übliche Konsekutivdolmetschen hätte den Prozess für alle Beteiligten in unzumutbarer Weise verlängert.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Konsekutivdolmetschen - Beim Konsekutivdolmetschen überträgt der Dolmetscher kürzere Abschnitte der Ausführungen des Sprechers in die Zielsprache, der Sprecher muss also Pausen machen und dem Dolmetscher Zeit zur Übersetzung geben.
[...]
www.germa.cz
[...]
- Consecutive interpreting - In consecutive, or liaison, interpreting the interpreter translates small sections of what is said a chunk at a time; so the speaker makes frequent pauses to make space for the interpreter.
[...]
www.germa.cz
[...]
Je nach Sprachregelung erfolgt dort die mündliche Übersetzung in Form von Konsekutivdolmetschen in zwei Sprachen, für das nur eine Person erforderlich ist, bis hin zum symmetrischen Simultandolmetschen, für das aufgrund der üblichen Dreifachbesetzung mindestens 69 Dolmetscher benötigt werden.
www.goethe.de
[...]
At these events, depending on how many and which languages are required, oral translation can take the form of consecutive interpreting in two languages, for which only one person is necessary, or symmetrical simultaneous interpreting, for which at least 69 interpreters are necessary due to the three-way set-up of the teams.
www.goethe.de
[...]
- Konsekutivdolmetschen in folgenden Sprachen:
www.ekopreklady.cz
[...]
- consecutive interpreting in the following languages:
www.ekopreklady.cz
[...]
Kontinuierlicher Kommunikationsfluss, Zeit- und Effizienzgewinn gegenüber dem Konsekutivdolmetschen.
[...]
www.dejacom.de
[...]
The flow of communication is not interrupted, and time and efficiency are gained vis-à-vis consecutive interpreting.
[...]
www.dejacom.de
[...]
Beim Konsekutivdolmetschen muss der Sprecher immer wieder Pausen machen, in denen der Konsekutivdolmetscher das Gesagte für die Zuhörer übersetzt.
[...]
www.englishexpress.de
[...]
With consecutive interpreting, the speaker needs to make frequent pauses to wait for the interpreter to translate for the audience.
[...]
www.englishexpress.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Konsekutivdolmetschen"

Almanca
Rusça
Almanca
Sırpça
Almanca
Lehçe
Almanca
Fransızca
Almanca
İspanyolca
Almanca
İzlandaca
Almanca
Slovence

"Konsekutivdolmetschen" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler