Almanca
İngilizce
Kost·bar·keit <-, -en> ISIM dişil
1. Kostbarkeit (wertvoller Gegenstand):
2. Kostbarkeit (Erlesenheit):
İngilizce
Almanca
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Liturgisches Gerät und einige Kostbarkeiten waren zuvor von Gemeindemitgliedern zum Schutz vor Raub versteckt beziehungsweise vergraben worden.
de.wikipedia.org Das dem südlichen Schlossflügel vorgesetzte Kavaliershaus mit einem dreiachsigen Mittelrisalit beherbergte die Bibliothek mit zahlreichen bibliophilen Kostbarkeiten.
de.wikipedia.org Nach der Besatzungszeit waren noch drei Klosterbrüder übrig geblieben und zahlreiche Kostbarkeiten und Vorräte geplündert.
de.wikipedia.org Ihre Bedeutung als ein von Kindern erstrebenswerter Besitz und einer gehüteten Kostbarkeit muss vor dem Hintergrund einer weitgehenden Bilderlosigkeit der damaligen Alltagsumgebung gesehen werden.
de.wikipedia.org Das Zobelfell wird seit über eintausend Jahren als Kostbarkeit gehandelt.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.domquartier.at Kinder und Jugendliche erhalten faszinierende Einblicke in die Errungenschaften und Kostbarkeiten aus den letzten 1300 Jahren in Kunst, Bildung und Wissenschaft, die uns bis in die heutige Zeit begleiten.
[...][...]
Kids and young adults get a fascinating look at the achievements and treasures of art, education and science from the last 1,300 years, achievements and treasures which are still with us even today.
[...][...]
www.paleo.uni-tuebingen.de Neben einer Reihe an Sonderführungen gab es auch mikropaläontologische Kostbarkeiten unter dem Mikroskop zu bewundern (Tübinger Mikroskopische Vereinigung) sowie eine Präparationswerkstatt zum selbständigen Freilegen von Fossilien (der Stuttgarter Mineralien- und Fossilienfreunde e. V.).
[...][...]
Besides a number of special tours were also micropalaeontological treasures under the microscope to admire (Tübingen Microscopic Association) as well as a preparation workshop for independent uncovering of fossils (Stuttgart minerals and fossils friends eV).
[...][...]
www.chopstick.at Ein schwarzer Geschenkkarton verleiht diesen Kostbarkeiten den geeigneten Rahmen.
[...][...]
A black gift box gives these treasures the appropriate framework.
[...][...]
www.chopstick.at Ein schwarzer Geschenkkarton verleiht dieser Kostbarkeit den geeigneten Rahmen.
[...][...]
A black gift box gives these treasures the appropriate framework.
[...][...]
www.hotel-im-park.at Ein um 1600 erbauter Rittersaal mit prachtvoll intarsierten Türen, Portalaufbauten und Kassettendecke und der 1658 fertig gestellte Weiße Saal mit kunstvoller Stuckdecke sind besondere Kostbarkeiten.
[...]
Highlights include the Rittersaal (Knights ' Hall) , built around 1600, with its ornate intarsia in the wooden doors, portal superstructures and coffered ceiling, and the Weiße Saal (White Hall) , completed in 1658, with its beautiful stucco ceiling and wonderful treasures.