PONS OpenDictMadde ekle
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Für die Zubereitung werden fünf Sorten gereiften Käses zerkleinert und schichtweise zu ca. 1 kg schweren Laiben zusammengefügt.
de.wikipedia.org Neben Moop Mama ist Laib auch fester Bestandteil des Blasorchesters Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten und Mitglied in „Die kleine Egerländer Besetzung – Das Original“.
de.wikipedia.org Er ist dann ein beinahe rindenloser, weißlicher Laib von fast gummiartiger Konsistenz.
de.wikipedia.org Dabei trug jeder der Männer einen Laib Hausbrot mit, den er den zwei radegunder Kirchenpröpsten übergab.
de.wikipedia.org Nach der Reifephase haben die Laibe eine helle glatte Rinde.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.pelam.de Kleine Brötchen werden in der Feuerbox ebenso knusprig gebacken wie ein Laib Brot.
[...][...]
Small bread rolls are as crustily baked as a loaf of bread.
[...][...]
weekendloafer.com Nicht jeder Laib war perfekt, es gab eine Menge von Feuerprobe, sagen wir mal, aber ich gebacken meinen Weg durch das gesamte Buch.
[...]
Not every loaf was perfect, there was a lot of trial by fire, shall we say, but I baked my way through the entire book.
[...]
www.oberoesterreich.at Pärchen in der Abenddämmerung bei einem Picknick, im Vordergrund ein Picknickkorb mit einem Laib Brot und einer Brettljause, die Dame schenkt aus einer Flasche Most ein Glas ein, der Herr im Hintergrund hat einen Strohhut auf und hält ein Glas in der Hand
[...][...]
Couple at a sunset picknick with picknick basket and a loaf of bread and cold meats, the lady pouring cidre from a bottle into a glass, the man in the background wearing a straw hat and holding a glass
[...][...]
www.oberoesterreich.at Gedeckter Ostertisch mit einem Strauss Schneeglöckchen in einer Glasvase, dahinter ein Laib Schwarzbrot und eine Butterkugel mit Schnitzerei auf einem weißen Teller im Genussland Oberösterreich
[...][...]
Easter table set with bouquet of snowdrops in a glass vase, behind it a loaf of dark bread and a scoop of carved butter on a white plate - all in the culinary delight region Upper Austria
[...][...]
www.pacojet.com Für einen ganzen Laib beträgt die Backzeit etwa 35 Minuten.
[...][...]
Baking time for one loaf approx. 35 minutes.
[...]