PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Leuchtturmwärter
lighthouse keeper
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Leucht·turm·wär·ter(in) <-s, -> ISIM eril(dişil)

Leuchtturmwärter(in)
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Leuchtturmwärter(in) eril (dişil) <-s, ->

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile deneyin.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Leuchtturmwärter, die früher auf der Insel lebten, setzten Kaninchen als lebende Nahrungsreserve auf der Insel aus.
de.wikipedia.org
Der Leuchtturmwärter lehnte dies ab und die Konversation eskalierte.
de.wikipedia.org
Der Leuchtturmwärter meldete die gesichteten Schiffe jeweils dem ebenfalls auf der Insel stationierten Lotsen.
de.wikipedia.org
Zur Anlage gehörten auch zwei Wohnungen für die Leuchtturmwärter.
de.wikipedia.org
Sie wurden früher und werden umgangssprachlich auch als Leuchtturmwärter bezeichnet.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Die Leuchtturmwärterin fischt Nacht für Nacht unermüdlich glühende Meteoriten, um ihren Leuchtturm zu betreiben.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Night after night, the lighthouse keeper fishes for glowing meteorites to run her lighthouse.
[...]
[...]
eine einsame Insel, ein Leuchtturmwärter, der sich pflichtschuldig aufopfert, um das Licht zu erhalten.
[...]
hofer-filmtage.com
[...]
a rugged and isolated island, a lighthouse keeper in duty bound to maintain the light.
[...]
[...]
Ein Leuchtturmwärter wird eines Nachts von einem eigenartigen Insekt unsanft aus dem Schlaf gerissen - der Beginn einer ungewöhnlichen Nacht.
[...]
www.interfilm.de
[...]
A lighthouse keeper is rudely awakened from his sleep by a strange insect - an unusual night ensues.
[...]
[...]
1908 reiste der Maler Ernst Ludwig Kirchner nach Fehmarn, wo er sich beim Leuchtturmwärter von Staberhuk einquartierte.
[...]
www.fehmarn.de
[...]
In 1908, the artist Ernst Ludwig Kirchner travelled to Fehmarn, where he took up residence with the lighthouse keeper of Staberhuk.
[...]
[...]
Die Übernachtung im alten Haus des Leuchtturmwärters, in der Lotsenstation oder in einer Hütte ist nicht gerade teuer.
www.visitfinland.com
[...]
Staying overnight at the old lighthouse keeper’s house, the old pilot station or in a cottage is rather inexpensive.