PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
vorübergehende
minute

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Mi·nu·te <-, -n> [miˈnu:tə] ISIM dişil

1. Minute (Zeiteinheit):

Minute
minute
in letzter Minute
at the last minute [or moment]
in ein paar Minuten
in a couple of minutes
pünktlich auf die Minute
punctual to the minute
auf die Minute
on the dot

2. Minute (Augenblick):

Minute
minute
Minute
moment

ifade tarzları:

es ist fünf Minuten vor zwölf
we've reached crisis point
das war aber wirklich fünf Minuten vor zwölf!
that was really the eleventh hour!

Last-Mi·nute-Ur·laub [la:stˈmɪnɪt-] ISIM eril

Last-Minute-Urlaub
last-minute holiday

Last-Mi·nute-Tarif [la:stˈmɪnɪt-] ISIM eril

Last-Minute-Tarif
last-minute price

Last-Mi·nute-Flug [la:stˈmɪnɪt-] ISIM eril

Last-Minute-Flug
last-minute flight
Wörter pro Minute (Anschläge beim Tippen)
words per minute
Wörter pro Minute (Anschläge beim Tippen)
wpm
Umdrehungen pro Minute
revolutions per minute
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
last-minute
in letzter Minute nach isim
last-minute booking
Last-Minute-Buchung dişil
last-minute decision
Entscheidung dişil in letzter Minute
last-gasp
in letzter Minute nach isim
beats per minute (BPM/b.p.m.) MÜZIK meslek dili
Grundschläge/Zählzeiten pro Minute meslek dili
revs pl
Umdrehungen pl [pro Minute]

PONS Ulaşım Sözlüğü

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Drehzahl pro Minute
revolutions per minute
Drehzahl pro Minute
r.p.m.
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
revolutions per minute
Drehzahl pro Minute

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

eine Minute nachdem du angerufen hattest, ...
one minute after you [had] called, ...
hast du eine Minute Zeit für mich?
could you spare me a minute [of your time]?
jds/die Spannung bis zur letzten Minute aufrechterhalten
to keep sb in suspense/maintain the suspense until the [very] last minute
ich habe keine Minute gezweifelt, dass ...
I did not doubt for a minute that ...
they've just gone out this minute
sie sind [eben] vor einer Minute gegangen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Oftmals zweifelt der Erzähler an seinen eigenen Aussagen, widerspricht ihnen mitunter gar.
de.wikipedia.org
Heutige Überlegungen zweifeln an dieser Herleitung, da der Name erstmals auf der Zollmannschen Karte erscheint und später von dort übernommen wurde.
de.wikipedia.org
Diese vermeintliche Schwäche ist etwas, was ihn später stark beschäftigen wird und ihn oft an sich und seiner Prädestinierung zweifeln lässt.
de.wikipedia.org
Sie zweifelt in keinem Augenblick ihres Lebens an ihrer Liebe zu ihm oder an seiner Liebe zu ihr.
de.wikipedia.org
Gerichten obliegt die Pflicht, den ihnen zur Entscheidung unterbreiteten Sachverhalt auszuschöpfen und sämtlichen Unklarheiten, Zweifeln oder Widersprüchen von Amts wegen nachzugehen.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Das bewegt sich meistens in der Spanne einer bis einiger Minuten.
[...]
www.arcsite.de
[...]
This mostly takes a span of one up to some minutes.
[...]
www.arcsite.de
[...]
Der Rundgang hier dauert ca. 40 Minuten und beginnt mit einem kurzen Einführungsfilm in frei wählbarer Sprache per Kopfhörer.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
The tour lasts about 40 minutes and begins with a short introduction film in freely selectable language by headphones.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Seine Leistung in den letzten 10 Minuten des Spiels war für das hohe Endergebnis ausschlaggebend.
www.euro2010.at
[...]
His performance in the last 10 minutes of the game was crucial for the high end result.
www.euro2010.at
[...]
Bis zum Ostbahnhof sind es mit dem Express rund 15 Minuten, zum Hauptbahnhof 30 Minuten.
[...]
www.berlin.de
[...]
It takes about 15 minutes to get to Ostbahnhof with the Airport Express and 30 minutes to get to Berlin Central Station.
[...]
www.berlin.de
[...]
Auch wenn sie nur eine Minute lang dauert.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Even if that lasts no more than a minute.
[...]
www.sixpackfilm.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Minute"

Almanca
Latince
Almanca
Çekçe
Almanca
Arapça
Almanca
Lehçe
Almanca
Farsça
Almanca
Türkçe
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca
Almanca
Romence
Almanca
Japonca
Almanca
Portekizce
Almanca
Rusça
Almanca
Fince
Almanca
Bulgarca
Almanca
Norveççe
Almanca
Fransızca
Almanca
Macarca
Almanca
Hırvatça
Almanca
Slovakça
Almanca
Slovence
Almanca
İsveççe
Almanca
Sırpça
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Çince
Almanca
Yunanca
Almanca
İzlandaca

"Minute" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler