PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
kurzgeschnittene
Motorcycles

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Mo·tor·rad [ˈmotorat, moˈto:rat] ISIM cinssiz

Motorrad
motorcycle
Motorrad
motorbike konuşma diline özgü
Motorrad fahren
to ride a motorcycle [or motorbike]
einen Motorrad antreten
to kick-start a motorbike
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
motorcycle
Motorrad cinssiz
solo motorcycle
Solo-Motorrad cinssiz
motorbike
Motorrad cinssiz
trail bike
Motocross Motorrad cinssiz
outside she heard the throaty roar of a motorbike engine
von außen hörte sie das dröhnende Röhren eines Motorrads
to remount a bicycle/horse/motorbike
wieder auf ein Fahrrad/Pferd/Motorrad steigen
naked bike
Motorrad ohne Verkleidung des Motors und Rahmens
rodeo (for motorcyclists)
Motorrad-/Autorodeo cinssiz

PONS Ulaşım Sözlüğü

rider
Fahrer (eines Motorrads)

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

ein Fahrrad/Motorrad besteigen
to get on[to] [or mount] a bike/motorcycle
mit dem [Fahr]rad/Motorrad fahren
to cycle/motorcycle
mit dem [Fahr]rad/Motorrad fahren
to go by bike/motorcycle
ein Fahrrad/Motorrad fahren
to ride a bicycle/motorbike
Fahrrad/Motorrad fahren
to ride a bicycle/motorbike
einen Motorrad antreten
to kick-start a motorbike
naked bike
Motorrad ohne Verkleidung des Motors und Rahmens
he ran into a tree on his motorbike
er fuhr mit seinem Motorrad gegen einen Baum
this motorcycle is wholly British-made
dieses Motorrad wurde komplett in Großbritannien hergestellt
outside she heard the throaty roar of a motorbike engine
von außen hörte sie das dröhnende Röhren eines Motorrads

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Nun besteigt das Männchen mit vorsichtig tastenden und streichenden Beinbewegung annähernd schiebend auf das Weibchen.
de.wikipedia.org
Der Berg ist einfach zu besteigen, sein Gipfel ist allerdings bewaldet und bietet nur an wenigen Stellen eine Aussicht.
de.wikipedia.org
Der Perriertoppen wurde zum ersten Mal 1950 im Rahmen einer französischen Expedition bestiegen.
de.wikipedia.org
Er war bereits in fortgeschrittenem Alter, als er widerstrebend den Thron bestieg.
de.wikipedia.org
Der höhere Westgipfel wurde rund zwei Jahre später erstmals von einer deutschen Mannschaft bestiegen.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Hochkarätige Motorräder und Mopeds beschreiben die historische Entwicklung der motorisierten Zweiräder.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
vintage motorcycles and mopeds reflect the historic development of motorized bikes.
[...]
www.grossglockner.at
[...]
faszinierende Motorräder und Automobile, spektakulären Motorsport, beeindruckende Architektur sowie Visionen für eine automobile Zukunft.
[...]
www.teneues.com
[...]
fascinating motorcycles and automobiles, spectacular motor sports, impressive architecture, as well as visions for cars of the future.
[...]
www.teneues.com
[...]
Erfolgsgeschichte des Automobils & Modellausstellung Geschichte des Motorrads:
www.grossglockner.at
[...]
The automobile's story of success & model car show History of the motorcycle:
www.grossglockner.at
[...]
Unser einzigartiges Zusatz-Paket hilft, den Motorenverschleiß zu verhindern und Ihren Motor kühler, sauberer und frei von Ölrückständen, Lack und Korrosion zu halten.

Die luftgekühlten V-Twin Harley-Davidson Motorräder laufen auf höheren Temperaturen als wassergekühlte Motoren und benötigen daher ein spezielles Zusatz-Paket für hohe Temperaturen, um den Motor zu schützen.

shop.thunderbike.de
[...]
Our unique additive package helps prevent engine wear and helps keep your engine cooler, cleaner, and free of sludge, varnish and corrosion.

Harley-Davidson air-cooled V-Twin motorcycles operate at higher temperatures than water-cooled engines, thus a specific high temperature additive package is necessary to protect the engine.

shop.thunderbike.de
[...]
Auf aufregenden, kurvenreichen Strecken überqueren Sie atemberaubende Alpenpässe, erleben den Rausch von Höhe und frischer Bergluft und lernen so vom Motorrad aus eine eindrückliche, schöne Gegend kennen.
[...]
www.laval.ch
[...]
On exciting, twisty roads you cross the breathtaking mountain passes, experience the thrill of height and fresh mountain air and thus learn to know the motorcycle from an impressive, beautiful area.
[...]
www.laval.ch

Sözlükte ara