MUSIZIEREN - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

mu·si·zie·ren* [muziˈtsi:rən] FIIL geçişsiz fiil

musizieren

to play a musical instrument/musical instruments

wir musizieren regelmäßig einmal in der Woche

we play regularly once a week

das Musizieren ist nicht jedermanns Sache

not everybody can play a musical instrument

İngilizce

Almanca

music-making

Musizieren cinssiz

No busking!

Musizieren verboten! (an öffentlichen Plätzen)

to make music

musizieren

Präsens

ich	musiziere
du	musizierst
er/sie/es	musiziert
wir	musizieren
ihr	musiziert
sie	musizieren

Präteritum

ich	musizierte
du	musiziertest
er/sie/es	musizierte
wir	musizierten
ihr	musiziertet
sie	musizierten

Perfekt

ich	habe	musiziert
du	hast	musiziert
er/sie/es	hat	musiziert
wir	haben	musiziert
ihr	habt	musiziert
sie	haben	musiziert

Plusquamperfekt

ich	hatte	musiziert
du	hattest	musiziert
er/sie/es	hatte	musiziert
wir	hatten	musiziert
ihr	hattet	musiziert
sie	hatten	musiziert

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Man besuchte sich gegenseitig, unternahm gemeinsame Spaziergänge und musizierte miteinander.

de.wikipedia.org

Das Gemeinschaftserlebnis war ihm dabei ein wichtiges Anliegen: das chorische Musizieren in kleinen und großen Laienorchestern.

de.wikipedia.org

Während sein Vater in einem Gospel-Quartett musizierte, interessierte er sich hauptsächlich für britischen Pop.

de.wikipedia.org

1992 wurde er bei Jugend musiziert ausgezeichnet, 1996 bei Jugend jazzt.

de.wikipedia.org

Der Meister selbst musiziert und komponiert und fördert die Kunst.

de.wikipedia.org