PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Die Neueröffnung des Klosters fand im Jahre 1993 statt, im gleichen Jahr begann der Wiederaufbau.
de.wikipedia.org Zur Neueröffnung 2013 hat die Bahn einen neuen Zug bekommen.
de.wikipedia.org Seit der Neueröffnung im Jahre 2011 befindet sich dort eine Allgemeinpsychiatrische Aufnahmestation für Patienten, die sich über einen längeren Zeitraum in der Klinik aufhalten.
de.wikipedia.org Die zuvor nicht zugänglichen Innenhöfe des Areals sind seit der Neueröffnung für die Öffentlichkeit freigegeben.
de.wikipedia.org Im Jahr 1995 erfolgte eine Neueröffnung in privater Trägerschaft an einem neuen Standort.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.wertheimvillage.com Wir nutzen Ihre Daten ausschließlich dazu, um den Inhalt unserer Website zu verbessern, um Sie über Updates unserer Website zu informieren, für statistische sowie kommerzielle Zwecke und für die Mitteilung per E-Mail oder per Post über Aktuelles, Veranstaltungen, Sonderangebote und Neueröffnungen.
[...][...]
We use these data solely to improve the contents of our website, to inform you about updates to our website, for statistical and commercial purposes, and for sending messages about current news, events, special offers and new openings via e-mail or ordinary mail.
[...][...]
www.dgap.de Nachdem die Anzahl der Geschäfte im vergangenen Geschäftsjahr bereits um 16 auf 180 stieg, plant Powerland zusätzlich zu den in den ersten drei Geschäftsmonaten bereits erfolgten 8 Neueröffnungen für das laufende Jahr die Eröffnung weiterer 40 Läden.
[...][...]
After the number of stores already increased by 16 to a total of 180 during 2012 and in addition to the 8 new openings during the first three months of 2013, Powerland plans to open another 40 stores in 2013.
[...][...]
www.volkswagenag.com So wuchs die Zahl der Standorte um 60 auf rund 290 Betriebe in mehr als 130 Städten – mehr als eine Neueröffnung pro Woche.
[...][...]
The number of dealerships was increased by 60 to approximately 290 in more than 130 cities – averaging more than one new opening every week.
[...][...]
www.dgap.de Mit 8 Neueröffnungen bis Ende März 2013 erreicht die Anzahl der Geschäfte 188
[...]
With 8 new openings, number of stores reaches 188 until end of March 2013
[...]
www.sportcamp.at Neueröffnung des Hotels Woferlguts mit Zimmern, Suiten und Familiensuiten auf höchstem Niveau
[...][...]
New opening of the Hotel Woferlgut with rooms, suites and family suites at highest level
[...]