PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Fest
nirvana
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Nir·wa·na <-[s]> [nɪrˈva:na] ISIM cinssiz kein çoğul

Nirwana
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Nirwana cinssiz <-[s]>

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Er wird durch das Erreichen des Nirwana nicht mehr wiedergeboren.
de.wikipedia.org
Buddhisten ist klar, dass sie durch diese Praxis kein Nirwana erreichen können.
de.wikipedia.org
Allerdings eignet sich eine menschliche Daseinsform am besten, um Nirwana zu erreichen, da man als Mensch weder übermäßig Leid noch übermäßig Glück erfährt.
de.wikipedia.org
So könne das Nirwana, das Ende der Wiedergeburten, erlangt werden.
de.wikipedia.org
Durch das Verteilen von Almosen versucht ein Buddhist, gutes Karma zu erzeugen, um irgendwann dem Zyklus der Wiedergeburt zu entrinnen und ins Nirwana zu gelangen.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Sämtliche Protagonisten von Big Bang samt Automobil finden sich nach einer gigantischen Explosion in ein postapokalyptisches Nirwana katapultiert.
[...]
www.mousonturm.de
[...]
All of Big Bang’s protagonists, including the automobile, are catapulted into a post-apocalyptic nirvana after a huge explosion.
[...]
[...]
Er erörtert die Lehre von der Theorie der Dharmas durch das abhängige Entstehen bis zur Erreichung der Nirwana.
[...]
silamoudrosti.unas.cz
[...]
It shows the teaching beginning with the theory of dharmas over the dependent arising up to achieving nirvana.
[...]
[...]
Dem digitalen Nirwana überlassen?
[...]
de.giveawayoftheday.com
[...]
Leave them to the digital nirvana?
[...]
[...]
Dieser Zustand hat einige Ähnlichkeit mit dem buddhistischen Begriff des Nirwana.
[...]
neuereligion.de
[...]
This condition has some similarities to what Buddhists term nirvana.
[...]