PONS sözlüğünde
Almanca
İngilizce
nor·men [ˈnɔrmən] FIIL geçişli fiil
- etw normen
- to standardize sth
İngilizce
Almanca
PONS Ulaşım Sözlüğü
| ich | norme |
|---|---|
| du | normst |
| er/sie/es | normt |
| wir | normen |
| ihr | normt |
| sie | normen |
| ich | normte |
|---|---|
| du | normtest |
| er/sie/es | normte |
| wir | normten |
| ihr | normtet |
| sie | normten |
| ich | habe | genormt |
|---|---|---|
| du | hast | genormt |
| er/sie/es | hat | genormt |
| wir | haben | genormt |
| ihr | habt | genormt |
| sie | haben | genormt |
| ich | hatte | genormt |
|---|---|---|
| du | hattest | genormt |
| er/sie/es | hatte | genormt |
| wir | hatten | genormt |
| ihr | hattet | genormt |
| sie | hatten | genormt |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Stattdessen setzte er auf Dezentralisation und kollegiale Führung.
de.wikipedia.org Die internationale Expansion setzte sich ab 1997 durch Eröffnung weiterer Standorte im Ausland und durch verschiedene Übernahmen fort.
de.wikipedia.org Auch hier handelt es sich um Rahmen, die in die Mauer gesetzt werden und später Fenster aufnehmen.
de.wikipedia.org Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus fünf Großgemeinden und drei Gemeinden zusammen.
de.wikipedia.org Die Auflösung setzt das Vorliegen eines Auflösungsgrunds voraus.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.giz.de Die Ziele dabei sind, dass sich die Technologie auch in anderen Unternehmen und Branchen durchsetzt und technische Normen weiterentwickelt und eingehalten werden.
[...][...]
The aim is for the technology to also establish itself in other companies and industries and for technical standards to be both adhered to and developed further.
[...][...]
www.giz.de Die Erfahrungen aus der Arbeit in den einzelnen Gebieten fließen in die Entwicklung von Politiken, Normen und Instrumenten, wie strategische Entwicklungspläne für das gesamte Schutzgebietssystem, ein.
[...][...]
The experience gained from working in the individual regions flows into the development of policies, standards and instruments such as strategic development plans for the entire system of protected areas.
[...][...]
www.giz.de 94 Prozent (Mai 2014) aller harmonisierten europäischen Normen wurden vom serbischen Standardinstitut übernommen und stehen der serbischen (Privat-)Wirtschaft zur Verfügung.
[...][...]
94 per cent (May 2014) of all harmonised European standards have been adopted by the Institute for Standardization of Serbia and made available to Serbian (private-sector) businesses.
[...][...]
www.mayser.de So können wir garantieren, dass alle Produkte, Systeme und Lösungen die Qualitätsstandards erfüllen und den jeweils gültigen Normen und Richtlinien entsprechen.
[...][...]
Thus we can guarantee that all products, systems and solutions comply with the quality standards and the applicable standards and directives.
[...]