ORGANSPENDER - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

Or·gan·spen·der(in) <-s, -; -, -nen> ISIM eril(dişil) TıP

Organspender(in)

organ donor

İngilizce

Almanca

organ donor

Organspender(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

giver of blood/organs

Blut-/Organspender(in) eril (dişil)

blood/organ donor

Blut-/Organspender(in) eril (dişil)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Das größte Problem ist jedoch wie bei allen Transplantationen das Ungleichgewicht zwischen Patienten, die auf einer Warteliste stehen, und potentiellen Organspendern.

de.wikipedia.org

Sie entführen auch gerne Menschen, um sie als Organspender zu nutzen.

de.wikipedia.org

Der Organspender war vor der Transplantation für Hirntod befunden worden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren führte das Transplantationszentrum die zeitliche Verfügbarkeit und die Auswahl der Organspender an: „Es dauert nur einen Monat für eine Lebertransplantation, maximal zwei Monate.

de.wikipedia.org

In Ländern mit Zustimmungsregelung muss jeder, der als Organspender zur Verfügung stehen will, zu Lebzeiten eine eindeutige Willenserklärung abgegeben haben (z. B. Organspendeausweis).

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Anzahl an Organspendern nach Region der Spenderkrankenanstalten (Tabelle 3)

www.goeg.at

Number of organ donors by region of donor hospital (Table 3)

www.goeg.at

Entwicklung der Verteilung nach Geschlecht der Organspender in Prozent (Tabelle 6)

www.goeg.at

Development of distribution by gender of organ donors /percentages (Table 6)

www.goeg.at

Entwicklung der Altersverteilung von Organspendern in Prozent (Tabelle 5)

www.goeg.at

Development of age distribution of organ donors/percentages (Table 5)

www.goeg.at

Ein defektes Tamron Zoomobjektiv mit Canon EF Bajonett dient als Organspender.

www.4photos.de

A defective Tamron zoom lens with Canon EF bayonet serves as an organ donor.

www.4photos.de

Bericht des Vaters eines Organspenders aus Frankreich

www.initiative-kao.de

Report of a French father of an organ donor

www.initiative-kao.de