OSZILLOSKOP - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

Os·zil·lo·skop <-s, -e> [ɔstsɪloˈsko:p] ISIM cinssiz

Oszilloskop

oscilloscope

Oszilloskop

scope meslek dili konuşma diline özgü

İngilizce

Almanca

oscilloscope

Oszilloskop cinssiz <-(e)s, -e> meslek dili

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Magnetische Abschirmungen werden z. B. in Röhrenmonitoren und Oszilloskopen mit Kathodenstrahlröhre eingesetzt, da es aufgrund magnetischer Störquellen zu Bildstörungen kommen kann.

de.wikipedia.org

Neben dem Oszilloskop ist das Multimeter eines der wichtigsten Mess- und Diagnosewerkzeuge in der Elektronik und der Elektrotechnik.

de.wikipedia.org

Dieser Diagrammtyp ähnelt damit der Anzeige eines Oszilloskops, wird also seit langem in der Elektrotechnik verwendet.

de.wikipedia.org

Anmerkung: Das Bild oben zeigt die Darstellung ähnlich einem Oszilloskop.

de.wikipedia.org

Manche Tastköpfe haben neben dem Stecker einen Kontaktstift, der durch seine Position dem Oszilloskop das Teilungsverhältnis mitteilt.

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Des Rätsels Lösung könnte der an sich so vorteilhafte 120Hz-Modus sein: beim genauen Blick auf die Helligkeitsverläufe unter dem Oszilloskop zeigt sich, dass jedes Bild bei 60 Hz in zwei Schritten aufgebaut wird.

www.prad.de

The answer may lie in the 120Hz mode that is such an advantage: when we look closely at the luminance gradient under the oscilloscope, we see that each frame is constructed in two steps at 60 Hz.

www.prad.de

Beim Anschluss an das Oszilloskop wurde ebenfalls auf möglichst leistungsfähige und kurze Kabel mit optimalem Wellenwiderstand geachtet.

www.ptb.de

As to the connection to the oscilloscope, attention was also paid that efficient and short cables with an optimal impedance were used.

www.ptb.de

„Für unsere Messungen brauchten wir eine entsprechende RFID-Karte, ein Lesegerät, die Sonde und ein Oszilloskop, mit dem wir den Stromverbrauch beobachten können“, so Oswald.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

“For our measurements, we needed a DESFire MF3ICD40 card, an RFID reader, the probe and an oscilloscope to measure the power consumption”, says Oswald.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Eine Unwucht bewirkt horizontale Schwingungen, die durch Lichtschranken aufgenommen und am Oszilloskop sichtbar gemacht werden.

www.delago.de

Any imbalance results in horizontal vibrations which are detected by photoelectric beams and viewed on an oscilloscope.

www.delago.de

Das Oszilloskop muss genügend DC-Offset zur Verfügung stellen, damit man genügend tief ins Signal reinzoomen kann.

www.ccontrols.ch

The oscilloscope must provide a sufficiently large DC offset to make it possible to zoom closely into the signal.

www.ccontrols.ch