PARTEILINIE - Almanca-İngilizce çeviri

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Almanca

İngilizce

Par·tei·li·nie <-, -n> ISIM dişil

Parteilinie: party line

jdn auf die Parteilinie einschwören: to persuade [or oblige] sb to take [or toe] the party line

İngilizce

Almanca

party line: Parteilinie dişil <-, -n>

to toe [or follow] the party line: der Parteilinie folgen

keynote Amerİng: Parteilinie dişil <-, -n>

an off-message politician: ein von der Parteilinie abweichender Politiker

sexual/social deviation POLITIKA: Abweichen cinssiz von der Parteilinie dişil

to toe the party line: der Parteilinie folgen

deviate POLITIKA: [von der Parteilinie] abweichen meslek dili

party line: Parteilinie dişil <-, -n>

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

jdn auf die Parteilinie einschwören: to persuade [or oblige] sb to take [or toe] the party line

an off-message politician: ein von der Parteilinie abweichender Politiker

sexual/social deviation POLITIKA: Abweichen cinssiz von der Parteilinie dişil

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Auch das Personal wird auf die neue Situation eingeschworen.

de.wikipedia.org

Text und Bild gehen danach konform, beide zeigen auf, wie der Kommandant seine Truppe auf den Angriff einschwört und letzte Anweisungen erteilt.

de.wikipedia.org

Die Männer werden vom Hilfssheriff als Bürgerpatrouille eingeschworen (womit dieser seine Kompetenzen überschreitet).

de.wikipedia.org

Theatralisch bricht er zusammen und enttäuscht damit seine beiden Jünger, die er stets auf das Starke eingeschworen hatte.

de.wikipedia.org

Diese waren nicht auf Dogmen des Schulgründers eingeschworen, sondern vertraten unterschiedliche Meinungen.

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Mehrere Seminargäste beschrieben die Herausforderung, Abgeordnete bei Interviews auf die offizielle Parteilinie einzuschwören.

[...]

www.kas.de

[...]

A number of those attending the seminar described the difficulties of ensuring that members of parliament supported the official party line in interviews.

[...]

www.kas.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Parteilinie"