Almanca
İngilizce
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Ebenso wurde das Allerheiligste entwendet, die Plünderer sollen am Altar ihre Notdurft verrichtet haben.
de.wikipedia.org Dieser weigert sich allerdings sein Haus zu verlassen und gemeinsam mit seiner Frau will er das Heim gegen Plünderer verteidigen.
de.wikipedia.org Sie findet die Wirtschaft aber von russischen Plünderern besetzt, die nur auf die Dunkelheit warten, um die Gäste zu ermorden.
de.wikipedia.org Wahrscheinlich wollte man damit das Risiko reduzieren, von Plünderern überrascht zu werden, die den Tyne heraufgesegelt kamen.
de.wikipedia.org Trotz Bewachung wurde der Gebäudekomplex mehrfach von Plünderern überfallen, teilweise in Brand gesteckt und ist heute eine Ruine.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.berlinischegalerie.de Ihr Ikonoklasmus birgt viel Liebe zu Detail und Geschichte - vergleichbar mit der Behutsamkeit und Zärtlichkeit, mit der sich der Plünderer in ihrem Film seinen Schatz aneignet.
[...]
Underlying her iconoclasm is a tremendous love of detail and history – comparable to the tender care with which the plunderer appropriates his treasure in her film.
[...]
www.ifeas.uni-mainz.de "Bronzekopf erzählt von afrikanischer Kultur und europäischen Plünderern" (01.06.2012)
[...]
"Bronze head tells a tale of African culture and European plunderers" (01.06.2012)