PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schmier
reversal of a loan

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
die Rücknahme [einer S. -'in hali [o. von etw -e hali]]
taking back sth ayrılabilir
Teilkündigung einer Anleihe
eine Anleihe bei jdm/etw machen konuşma diline özgü
to borrow sth from sb/sth
this sentence is lifted from Goethe konuşma diline özgü
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
PONS sözlüğünde

Rück·nah·me <-, -n> ISIM dişil

die Rücknahme [einer S. -'in hali [o. von etw -e hali]]
taking back sth ayrılabilir

An·lei·he <-, -n> ISIM dişil

1. Anleihe MALIYE (Kredit):

2. Anleihe BORSA, MALIYE (Wertpapier):

3. Anleihe mizahi (Plagiat):

this sentence is lifted from Goethe konuşma diline özgü
eine Anleihe bei jdm/etw machen konuşma diline özgü
to borrow sth from sb/sth

Ei·ner <-s, -> [ˈainɐ] ISIM eril

1. Einer MATEMATIK:

2. Einer SPOR (einsitziges Ruderboot):

3. Einer konuşma diline özgü (im Schwimmbad):

ein1 <einer, eine, eines> [ain] ZARF (eingeschaltet)

I. ein2 <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] SıFAT

ifade tarzları:

to be sb's all and everything Brit

II. ein2 <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] TANıMLıK belirsiz

1. ein (einzeln):

2. ein (jeder):

ei·ne, ei·ner, ei·nes [ˈainə] ZAMIR belirsiz

1. eine (jemand):

2. eine konuşma diline özgü (man):

3. eine (ein Punkt):

eines [o. eins]

ifade tarzları:

all for one and one for all atasöz
du bist mir [...] eine(r)! konuşma diline özgü
you're a/an [...] one! Brit
he's quite a man [or one] !

ei·ner [ˈainɐ] ZAMIR

einer → eine(r, s)

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Rücknahme einer Anleihe ISIM dişil YATFINANS

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Rücknahme ISIM dişil MALI PIYASALAR

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Ziel einer Rückrufaktion ist die Beseitigung des Produktfehlers durch Reparatur, Austausch oder ersatzlose Rücknahme.
de.wikipedia.org
Für die Wahrung der Eigentümerrechte und die Beachtung der Eigentümerpflichten sowie für die sukzessive Rücknahme im Zuge des Truppenabzugs waren die Behörden der Bundesvermögensverwaltung, auf Ortsebene die Bundesvermögensämter, zuständig.
de.wikipedia.org
Ausnahmen gelten für die Rücknahme und den Widerruf von Verwaltungsakten, die Zusammenarbeit von Leistungsträgern und die Mitwirkungspflicht der Leistungsberechtigten.
de.wikipedia.org
Rücknahme und Widerruf der Zulassung richten sich nach den §§ 130, 131 AO.
de.wikipedia.org
Die meisten mittelalterlichen Chronisten sahen die Rücknahme des Heiratsversprechens als Mordmotiv an.
de.wikipedia.org