Almanca
İngilizce
Re·li·gi·o·si·tät <-> [religi̯oziˈtɛ:t] ISIM dişil kein çoğul
- Religiosität
- religiousness no çoğul
Religiosität ISIM
- Religiosität dişil
-
İngilizce
Almanca
-
- Religiosität dişil <->
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Wegen seiner Eitelkeit, seiner oft nicht überzeugenden Religiosität und seiner Neigung, Sündenböcke für eigene Misserfolge zu suchen, wurde er scharf kritisiert.
de.wikipedia.org Die Geschichte Wiedenbrücks als Handwerkerstadt mit ihren vielen Gilden und die tiefe Religiosität der Bevölkerung kommen in diesem Kunstwerk zum Ausdruck.
de.wikipedia.org Die Förderung von Kunst und Kunsthandwerk war sowohl Ausdruck eines früh geweckten persönlichen Interesses an den Künsten, als auch von Religiosität und von fürstlichem Repräsentationswillen.
de.wikipedia.org Die universelle Struktur von Religiosität hängt in seinem strukturalistisch-pragmatistischen Modell unmittelbar mit den universellen Struktureigenschaften menschlicher Lebenspraxis zusammen.
de.wikipedia.org Neben einer guten Ausbildung legte der hessische Hof Wert auf Religiosität.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.unilu.ch Tamil Hindus from Sri Lanka in Germany ", quantitative Erhebung und Analyse des Zusammenhangs von Religiosität und Prozessen gesellschaftlicher Eingliederung; in Zusammenarbeit mit Dr. Kurt Salentin, Soziologische Fakultät, Universität Bielefeld, Förderung Deutsche Forschungsgemeinschaft (2003, Fertigstellung 2005) ; unter gleichem Titel publiziert in:
[...]
Tamil Hindus from Sri Lanka in Germany ", quantitative survey and analysis of the correlation between religiousness and social incorporation processes; in collaboration with Dr. Kurt Salentin, Faculty of Sociology, Bielefeld University, funded by the German Research Foundation DFG (2003, completed 2005) ; published under the same title in:
[...]
www.here-now4u.de Ganz im Gegenteil ging er keine Kompromisse ein in seinem Glauben, daß menschliche Wesen einen spirituellen Kern haben, den man unbedingt suchen und verstehen muß, daß Advaita oder Einheit nicht nur das Herz des Hinduismus, sondern das jeder wahren Religiosität ist und daß wir uns aufgeben müssen, um uns zu finden.
[...][...]
On the contrary, he made no compromise in his belief that human beings have a spiritual core which is most important to understand and to seek, that Advaita or monism is the heart not only of Hindu religion but of all true religiousness, that we must renounce ourselves to find ourselves.
[...][...]
www.religionswissenschaft.uzh.ch Dabei beschäftigt sich Religionswissenschaft mit Religiosität, die von den Bedingungen moderner Kulturen, u.a. durch Pluralismus, Globalisierung, Migration und Individualisierungsprozesse geprägt ist.
[...][...]
Thereby, the Study of Religions investigates religiousness that is shaped by the conditions of modern cultures, such as pluralism, globalization, migration and processes of individualization.
[...][...]
www.wiebkehoogklimmer.de Der Zyklus "Clairières dans le ciel" läßt sich auch dem Symbolismus zuordnen, auch wenn Francis Jammes' Gedichte nicht den gleichen Symbolgehalt und versteckte Geheimnisse aufweisen wie die Werke Maeterlincks, doch ist auch hier die Farb- und Natursymbolik und starke Religiosität auffallend.
[...]
Even if the poems of Francis Jammes do not show the same symbolic content and hidden secrets as, for example, the works of Maeterlinck, his cycle "Clairières dans le Ciel" can be said to belong to the Symbolist school, due to its pronounced symbolism of color and nature and its strong religiousness.
[...]
www.wiebkehoogklimmer.de Der Zyklus " Clairières dans le ciel " läßt sich auch dem Symbolismus zuordnen, auch wenn Francis Jammes ' Gedichte nicht den gleichen Symbolgehalt und versteckte Geheimnisse aufweisen wie die Werke Maeterlincks, doch ist auch hier die Farb- und Natursymbolik und starke Religiosität auffallend.
[...]
Even if the poems of Francis Jammes do not show the same symbolic content and hidden secrets as, for example, the works of Maeterlinck, his cycle " Clairières dans le Ciel " can be said to belong to the Symbolist school, due to its pronounced symbolism of color and nature and its strong religiousness.