PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Es ist heute meist lediglich ein Behälter zur Aufnahme der Schmutzwäsche, bevor diese nach Waschtemperatur getrennt zur Reinigung kommt.
de.wikipedia.org Transportiert werden Versorgungsgüter (Verbrauchstoffe, Medikamente, Reinwäsche und Sterilgut) sowie Entsorgungsgüter (Abfall, Schmutzwäsche).
de.wikipedia.org In einer hauseigenen Wäscherei kümmerte sich Personal um Schmutzwäsche der Bewohner.
de.wikipedia.org Alltagsarbeiten wurden durch Speiseaufzüge, Abwurfkanäle für Schmutzwäsche und Reinigungsservice erleichtert.
de.wikipedia.org Die Waschsalons boten einen Mobilservice an und fuhren durch die Stadt und sammelten Schmutzwäsche ein.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.rfid-im-blick.de Um eine mögliche Infektion der Mitarbeiter durch kontaminierte Textilien zu vermeiden, wird die angelieferte Schmutzwäsche nach Gewicht erfasst und erst nach dem Reinigungsvorgang manuell sortiert.
[...][...]
In order to avoid a possible infection of the employees through contaminated textiles, incoming dirty laundry is recorded by weight and sorted manually only after the cleaning procedure.
[...][...]
www.rfid-im-blick.de Die auf Gitterwagen angelieferte Schmutzwäsche wird durch das Gate bereits vor der Reinigung zu großen Teilen automatisiert erfasst.
[...][...]
The dirty laundry which is delivered in metal containers is recorded in large parts already before the cleaning process by the gate.
[...][...]
www.energiewende180.de Während die Waschmaschine rumpelnd mit der Schmutzwäsche kämpft, jagt die Hausfrau den Staubsauger durch die Etagen, vorbei an der laufenden Spülmaschine und dem surrenden Drucker.
[...][...]
It’s 9.30 a.m. in Krefeld: while the washing machine rumbles with dirty laundry, a housewife chases the vacuum cleaner down the hall and past the humming dishwasher and buzzing printer.
[...][...]
www.larose.de Schmutzwäsche abholen Im Tausch gegen frische Wäsche nehmen wir die Schmutzwäsche oder beschädigte Textilien bei jeder Lieferung wieder mit.
[...][...]
Pick up dirty laundry As a trade for your fresh laundry, we take the dirty laundry or damaged textiles with us upon each delivery.
[...][...]
www.rfid-im-blick.de In mehr als 90 Prozent der Fälle wird die Schmutzwäsche aus Krankenhäusern daher nicht vor dem Waschen sortiert.
[...]
In more than 90 percent of the cases, the dirty laundry from hospitals is thus not sorted before washing.