PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
zeit für
Pork fat
Bunu mu kastettin?
Schweinebacke ,
Schweinerei ,
Schweinestall ,
Schweinesülze ,
Schweinefilet ,
Schweinemäster ,
Schweinerne(s) ,
Schweinskeule ,
Schweinsleber ,
Schweineschmalz ,
Schweineschwarte ,
Schweinsgulasch ,
Schweinsrippchen ,
Schweineschnitzel ,
Schweinemastbetrieb ,
Schweinefleischpaste ,
Schweinezüchter(in) ,
Wildschweinkeule ,
veya
Wildschweinbraten

PONS sözlüğünde

Schwei·ne·mäs·ter(in) <-s, -> [ˈʃvainəmɛstɐ] ISIM eril(dişil) TARIM

Schweinemäster(in)
feedlot worker (worker specializing in fattening pigs for slaughter)

Schwei·ner·ne(s) <-n; kein Pl> ISIM cinssiz kein çoğul, çekimli wie sıfat YEMEK

Schweinerne(s) konuşma diline özgü
pork no belirsiz tanımlık

Schwei·ne·stall <-(e)s, -ställe> ISIM eril

Schweinestall
[pig]sty
Schweinestall
pigpen

ifade tarzları:

etw sieht aus wie ein Schweinestall konuşma diline özgü
sth looks like a pigsty
es sieht irgendwo aus wie im [o. in einem] Schweinestall konuşma diline özgü
sth looks [or is] like a pigsty
hier sieht es ja aus wie in einem Schweinestall!
good heavens, this place looks like a pigsty!

Schwei·ne·schnit·zel <-s, -> ISIM cinssiz

Schweineschnitzel
pork cutlet

Schwei·ne·schmalz <-es, -e> ISIM cinssiz

Schweineschmalz
lard
Schweineschmalz
dripping

Schwei·ne·sül·ze <-, -n> ISIM dişil

Schweinesülze
pork in aspic

Schwei·ne·rei <-, -en> [ʃvainəˈrai] ISIM dişil konuşma diline özgü

1. Schweinerei (unordentlicher Zustand):

Schweinerei
mess
wer ist verantwortlich für die Schweinerei im Bad?
who is responsible for that bloody mess in the bathroom? konuşma diline özgü

2. Schweinerei (Gemeinheit):

Schweinerei
mean [or dirty] trick
Schweinerei!
what a bummer! argo

3. Schweinerei (Skandal):

Schweinerei
scandal
ich finde, es ist eine Schweinerei, dass ...
I think it's scandalous [or a scandal] that ...

4. Schweinerei mecazi (Obszönität):

Schweinerei
smut
OpenDict maddesi

Schweinezüchter(in) ISIM

Schweinezüchter(in) eril ve dişil
pig breeder
Schweinezüchter(in) eril ve dişil
pig farmer
OpenDict maddesi

Schweineschwarte ISIM

Schweineschwarte dişil YEMEK
pork rind
OpenDict maddesi

Schweinemastbetrieb ISIM

Schweinemastbetrieb eril
pig fattening farm

Ligenio Mutfak Sözlüğü

Schweineschnitzel ISIM cinssiz YEMEK

Schweineschnitzel
pork escalope

Schweinebacke ISIM dişil YEMEK

Schweinebacke
pork cheek

Schweinefleischpaste ISIM dişil YEMEK

Schweinefleischpaste
potted pork

Schweinefilet ISIM cinssiz YEMEK

Schweinefilet
pork fillet

Wildschweinbraten ISIM eril YEMEK

Wildschweinbraten
roast wild boar

Schweinsleber ISIM dişil YEMEK

Schweinsleber
pork liver

Wildschweinkeule ISIM dişil YEMEK

Wildschweinkeule
leg of wild boar

Schweinskeule ISIM dişil YEMEK

Schweinskeule
leg of pork

Schweinsrippchen ISIM cinssiz YEMEK

Schweinsrippchen
pork chop

Schweinsgulasch ISIM cinssiz YEMEK

Schweinsgulasch
goulash of pork

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Medaillon-Zuschnitte aus dem Filet anderer Tierarten tragen ergänzende Hinweise (z. B. Rinderfilet-Medaillon oder auch Medaillon vom Schweinefilet usw.).
de.wikipedia.org
2007 waren von den einst 20 Bauernhöfen Solars nur noch vier aktiv; außerhalb des Dorfes gab es einen Schweinemastbetrieb.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren wurden außerdem große Schweinemastbetriebe mit 12*4800 Plätzen gebaut.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2000 verließ sie die Bank und begann zusammen mit ihren Mann auf dem eigenen Schweinemastbetrieb als Landwirtin sowie als Direktvermarkterin zu arbeiten.
de.wikipedia.org
Seine Gattin und ein Sohn führen den landwirtschaftlichen Schweinemastbetrieb.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Zu Weihnachten kochen die Letten die großen Grauen Erbsen, die mit leckerem Schweinespeck serviert werden.
[...]
www.meetriga.com
[...]
Forgotten for a time, peas are back on the menu.
[...]
www.meetriga.com

Sözlükte ara