PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Deutschen
Spain's
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Spa·ni·en <-s> [ˈʃpa:ni̯ən] ISIM cinssiz

Spanien
Spain
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
the Moorish conquest
die Eroberung Spaniens durch die Mauren
the sun-kissed shores of Spain
die sonnigen Küsten Spaniens
Spain
Spanien cinssiz <-s>
the holiday in Spain figures up to $200
die Urlaubskosten in Spanien belaufen sich auf 200 Dollar
to backpack around Spain
mit dem Rucksack durch Spanien reisen
the German ambassador to Spain
der deutsche Botschafter in Spanien
the British colony in Spain
die britische Kolonie in Spanien
the six-parter was filmed in Spain
der Sechsteiler wurde in Spanien gedreht
filming is taking place in the Spanish countryside
die Dreharbeiten finden in Spanien auf dem Land statt

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

wir sind ein paar Wochen durch Spanien gekurvt
we drove around Spain for a few weeks
die Grenze zwischen Spanien und Frankreich
the border between Spain and France
die Grenze zwischen Spanien und Frankreich
the Spanish-French border
the Moorish conquest
die Eroberung Spaniens durch die Mauren
filming is taking place in the Spanish countryside
die Dreharbeiten finden in Spanien auf dem Land statt
the good weather made Spain so popular
das schöne Wetter hat Spanien so beliebt gemacht
the six-parter was filmed in Spain
der Sechsteiler wurde in Spanien gedreht
the holiday in Spain figures up to $200
die Urlaubskosten in Spanien belaufen sich auf 200 Dollar
to backpack around Spain
mit dem Rucksack durch Spanien reisen
last year I went to Spain
letztes Jahr war ich in Spanien

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

In Spanien ist es der Verlag Seix & Barral in Barcelona, der um 1925 kleinformatige Papiertheater in Mappenform heraus bringt.
de.wikipedia.org
In den 1930er Jahren verfügte Mundet & Cª bereits über 12 Fabriken in Portugal, Spanien, Algerien und England (Mundet Cork & Plastics).
de.wikipedia.org
Einige spätere Bearbeiter übernahmen diese Thesen, darunter etwa Martinez-Navarro & Palmqvist (1995) bei einer Untersuchung der Fossilien des Megantereon whitei in Spanien.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1935 gliederte man die Reederei MacAndrews & Company in die United Baltic Corporation ein, womit auch deren Liniendienst nach Spanien übernommen wurde.
de.wikipedia.org
Ab dem Jahr 2001 widmete sich Michalke im Lustenauer Unternehmen Hämmerle & Vogel der Verkaufsverantwortung für Belgien, Frankreich, Italien, Spanien und Portugal.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
In den Niederlanden, Österreich, Schweiz und in Spanien wird seit 2006, im kleinen Umfang, fritz-kola vertrieben.
[...]
www.fritz-kola.de
[...]
Since the same year, a small quantity of fritz-kola has been sold to customers in Holland, Austria, Switzerland and Spain.
[...]
www.fritz-kola.de
[...]
Private Ferienunterkünfte, Die Kategorie Unterkünfte Spanien mit ausführlichen Beschreibungen und Fotos von Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Pensionen und Hotels.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Private Ferienunterkünfte, The category accommodations Spain with detailed descriptions and photos of vacation apartments, holiday cottages, pensions and hotels.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
So sei der Kampf um die Meisterschaft, die so genannte mittelfristige Wettbewerbsintensität, in Spanien im Vergleich zu den anderen europäischen Ligen am langweiligsten, meint Bloching:
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Bloching adds that the battle for the league championship, which reflects the medium-term competitive balance, is more boring in Spain than in the other European leagues:
[...]
www.rolandberger.de
[...]
England und Spanien zeigen dagegen vor allem wegen ungleicher finanzieller Möglichkeiten die geringste Intensität:
www.rolandberger.de
[...]
On the other hand, England and Spain, especially due to huge discrepancies in financial resources, do t offer the same intensity:
www.rolandberger.de
[...]
Portugal teilt sich den Euro mit 16 weiteren Ländern in der Europäischen Union, mit Spanien, Frankreich, Luxemburg, Belgien, Deutschland, Italien, Irland, Estland, den Niederlanden, Finnland, Österreich, Griechenland, Zypern, Malta, der Slowakei und Slowenien.
[...]
www.portugal-live.net
[...]
Portugal shares the euro with 16 other countries in the European Union including Spain, France, Luxembourg, Belgium, Germany, Italy, Ireland, Estonia, the Netherlands, Finland, Austria, Greece, Cyprus, Malta, Slovakia and Slovenia.
[...]
www.portugal-live.net

Sözlükte ara