PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Steuerruder
rudder
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Steu·er·ru·der <-s, -> ISIM cinssiz
Steuerruder
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
[Steuer]ruder cinssiz
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Ihre Attribute sind Füllhorn, Ruder, Flügel und ein Steuerruder auf einer Kugel oder einem Rad.
de.wikipedia.org
Die Waffe wird vom Trägerfahrzeug abgeworfen und benutzt dann ihre Steuerruder, um im freien Fall auf ein vom Trägersystem mit einem Laserstrahl markiertes Ziel zuzusteuern.
de.wikipedia.org
Das Steuerruder wird mit zwei Drähten oder Seilen vom Steuermannsplatz oder bei Booten ohne eigenen Steuermann, von einem der Ruderer über Fußsteuerung bewegt.
de.wikipedia.org
Der Bug des Schiffes endet in einem Tierkopf, am Heck sind die Steuerruder gut erkennbar.
de.wikipedia.org
Das vorhandene Steuerruder war lediglich als Attrappe vorgesehen.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Gelenkt wird das Luftschiff mittels eines großen Steuerruders am Bug der Gondel, das wie die beiden Propeller mit Tuch bespannt ist.
[...]
www.mercedes-benz-classic.com
[...]
The airship was steered using a large rudder at the bow of the gondola which, like the two propellers, was covered with fabric.
[...]
[...]
Auch mit Steuerrudern (siehe Foto) waren die Flugeigenschaften nicht überzeugend, so dass es bei sechs unterschiedlichen Prototypen blieb.
[...]
finsterwalder-charly.de
[...]
Flight characteristics were unconvincing even even with rudders and this project did not get beyond six different prototypes.
[...]
[...]
Zwei Kabinen, ein Mast sowie zwei Steuerruder gehörten zur Ausstattung.
[...]
www.marinepool.de
[...]
Two cabins, one mast and two rudders were part of the boat ’ s equipment.
[...]
[...]
Jetzt erst ändert sich der Kurs des Schiffes insgesamt: der vordere Schwimmer wirkt selbst wie ein Steuerruder, welches das Schiff nach backbord umlenkt.
[...]
www.oeko-trimaran.de
[...]
Only now does the ship as a whole change the course; the front float acts as a rudder and steers the ship to port.
[...]
[...]
Die Übertragung der Steuerbewegungen vom Steuerrad auf der Brücke zum Steuerruder am vorderen Schwimmer erfolgt so, dass sich die passiven Bewegungen des Schwimmers im Wellengang nicht auf die Stellung des Steuerruders auswirken.
www.oeko-trimaran.de
[...]
Steering wheel movements on the brid ­ ge are transferred to the rudder on the front float in such a way that any passive movement of the float due to waves does not affect the rudder position.