PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Nations
tamarind
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Ta·ma·rin·de <-, -n> [tamaˈrɪndə] ISIM dişil

Tamarinde
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Tamarinde dişil <-, -n>
Frucht dişil der Tamarinde

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Frucht dişil der Tamarinde

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

In anderen Weltregionen existieren weitere Bäume die in ihrem Trivialnamen oder Artnamen die Bezeichnung Tamarinden enthalten.
de.wikipedia.org
Der Baumwuchs besteht fast nur aus Akazien und Tamarinden, Palmen finden sich nur unmittelbar an den Flussufern.
de.wikipedia.org
Es wird aus Zweigen, Rinde und großen Blättern in drei bis zehn Metern über dem Boden in Akazien und Tamarinden errichtet und mit Blattstielen gepolstert.
de.wikipedia.org
Die sehr saure Sarcotesta wird manchmal als Tamarinden-Ersatz zum Kochen verwendet.
de.wikipedia.org
Daneben werden viele Speisen auch mit Curryblättern und Tamarinde gewürzt, wie beispielsweise das pikante Rasam.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
In der Nähe des Katavi-Sees steht die Tamarinde, die vom Geist des legendären Jägers Katabi bewohnt sein soll, nach dem der Park benannt ist – auch heute noch hinterlassen dort Einheimische ihre Opfergaben, um vom Geist gesegnet zu werden.
www.tanzaniaparks.com
[...]
Near Lake Katavi, visit the tamarind tree inhabited by the spirit of the legendary hunter Katabi ( for whom the park is named ) - offerings are still left here by locals seeking the spirit ’ s blessing.
[...]
Das Schweinefleisch mit Pfeffer aus Jamaika, die „Chutney-Papaya“, bestehend aus Papaya-, Mango- und Ingwerstücken, in einer Marinade aus Tamarinde, Essig und Chili.
[...]
reisepassfuer.iberostar.com
[...]
Pork with Jamaica pepper, papaya chutney – pieces of papaya, mango and ginger in a juice made of tamarind, vinegar and chili.
[...]
[...]
Tamarinde 10 min in Wasser simmern, abkühlen lassen und auspressen.
[...]
www.citypilot.cz
[...]
Simmer tamarind for 10 minutes in water, cool, squeeze and drain.
[...]