PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Zunächst wurde die iranische Eisenbahn und das Telefonsystem später dann die gesamte kriegswichtige Infrastruktur in den Dienst der Sicherstellung des Nachschubs gestellt.
de.wikipedia.org Die Wagen waren intern durch ein Telefonsystem verbunden.
de.wikipedia.org Sehr früh befasste er sich auch schon mit Geräten für die Bildtelegrafie und mit Telefonsystemen.
de.wikipedia.org Da das Telefonsystem aber ebenfalls ausgefallen war, konnte sein Befehl nicht weitergegeben werden.
de.wikipedia.org Es hatte seine eigene Stromversorgung, moderne Sanitärtechnik, eine moderne Heizung und ein modernes Telefonsysteme.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.uni-ulm.de Basis des Telefonsystems sind 18 Alcatel-Telefonanlagen mit mehr als 14.000 Teilnehmeranschlüssen, die über einen autarken IP-Backbone miteinander verbunden sind.
[...][...]
Basis for the telephone systems are 18 Alcatel-telephone systems including more than 14,000 subscriber lines which are connected via a self-sufficient IP-backbone.
[...][...]
www.update.com Außerdem wird Prefa die CRM-Lösung in sein Telefonsystem integrieren: Das Modul update.seven phone macht das Telefonieren direkt aus dem CRM-System heraus möglich und zeigt zu jedem Anrufer die Informationen an, die über ihn in der CRM-Lösung hinterlegt sind.
[...][...]
Furthermore, Prefa will integrate the CRM solution into its telephone system: the module update.seven phone makes telephoning possible directly from the CRM system and when somebody calls, it displays the information stored about each caller in the CRM solution.
[...][...]
www.swisscom.com Wie in vielen Unternehmen mit Filialen standen auch hier seit Jahren verschiedene autonome Telefonsysteme im Einsatz (Telefonvermittleranlagen, herstellerspezifische mobile Lösungen).
[...][...]
As in many companies with various branches, several different independent telephone systems have been in use for years (i.e. telephone exchanges, manufacturer-specific mobile solutions).
[...][...]
www.iabg.de Wir helfen Ihnen ebenfalls, die Migration von herkömmlichen Telefonsystemen (z.B. Ihre ISDN Telefonanlage) in Richtung Voice over IP erfolgreich zu meistern.
[...][...]
We also assist you in successfully managing the migration from standard telephone systems (e.g., your ISDN system) towards Voice over IP applications.
[...][...]
www.innovaphone.com So können Telefonsysteme mit einer variablen Anzahl von verschiedenen innovaphone PBX Instanzen zentral verwaltet werden – das ist besonders interessant für PBX-Hoster, Provider oder andere Telefondienstleister.
[...][...]
This allows telephone systems with a variable number of entities to be managed centrally which is especially interesting for PBX hosting, providers or other service providers.
[...]