PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
oberflächliche
Tons
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Ton·ne <-, -n> [ˈtɔnə] ISIM dişil
1. Tonne (zylindrischer Behälter):
Tonne
barrel
Tonne
cask
2. Tonne (Mülltonne):
Tonne
bin Brit
Tonne
Amerİng usu can
gelbe Tonne
recycling bin for plastic
grüne Tonne
recycling bin for paper
3. Tonne (Gewichtseinheit):
Tonne
ton
4. Tonne DENIZCILIK (Bruttoregistertonne):
Tonne
[register] ton
5. Tonne DENIZCILIK (zylindrische Boje):
Tonne
buoy
6. Tonne konuşma diline özgü (fetter Mensch):
Tonne
fatty konuşma diline özgü
ifade tarzları:
etw in die Tonne treten [können] argo
to kiss sth goodbye argo
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
tons of ... konuşma diline özgü
Tonnen von ... konuşma diline özgü
tonne
Tonne dişil <-, -n>
tun (of metal)
Tonne dişil <-, -n>
tun
Tonne dişil <-, -n>
short ton TEKNIK
Amerikanische Tonne
metric ton
metrische Tonne
long ton
[englische] Tonne (1016,05 kg)
ton
Tonne dişil <-, -n>
barrel
Tonne dişil <-, -n>
this area of land should yield several tons of barley
dieses Stück Land sollte für etliche Tonnen Gerste gut sein
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
gelbe Tonne
recycling bin for plastic
grüne Tonne
recycling bin for paper
etw in die Tonne treten [können] argo
to kiss sth goodbye argo
etw mit ... Kilo/Tonnen belasten
to put a weight of ... kilos/tons on sth
die grüne Tonne
green refuse bin for recyclable waste - in some areas only paper and cardboard and in others plastics, packaging material, cans, etc.
this area of land should yield several tons of barley
dieses Stück Land sollte für etliche Tonnen Gerste gut sein
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Die niedrigen Geburtenraten werden die Sozialsysteme noch stärker belasten als bisher.
de.wikipedia.org
Doch sie müssen vorsichtig sein, wem sie was schreiben, damit sie ihre Liebsten nicht belasten.
de.wikipedia.org
Diese Subventionen haben nicht nur die Staatsbudgets belastet, sondern auch zur Übernutzung chemischer Inputs und ungeeigneter Technologien sowie der ineffizienten Nutzung knapper Ressourcen geführt.
de.wikipedia.org
Sie belaste das Stromnetz bis an seine Grenzen und könne noch 2011 Engpässe in der Stromversorgung verursachen.
de.wikipedia.org
Bei der Verarbeitung werden die Umweltnormen geachtet, damit die Luft und das umliegende Gebiet der Produktionsstätte nicht belastet werden.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Lasst uns deshalb das Beste aus jedem Land nehmen und um den Weihnachtsbaum tanzen, bevor wir „die Katze aus der Tonne schlagen“ oder eine Laterne basteln und auf einem Besen zum Blocksberg fliegen, während wir Glade Jul oder Stille Nacht singen.
www.goethe.de
[...]
So we should make the most of the best things each country has to offer and dance around the Christmas tree, before we 'beat the cat out of the barrel' or construct a lantern and fly on a broomstick to Blocksberg singing Glade Jul or Silent Night!
www.goethe.de
[...]
Die kommerziell nutzbaren Ölreserven werden derzeit auf etwa 3,5 Milliarden Tonnen geschätzt – Tendenz steigend.
[...]
www.kas.de
[...]
It is presently estimated that the country’s commercially viable oil reserves are at 3.5 billion barrels – a figure which is expected to rise with the continuing explorations.
[...]
www.kas.de
[...]
Der Erwerb einer Tonne Öl ist schlichtweg mit einem Lagerproblem verbunden.
[...]
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de
[...]
The purchase of a barrel of oil is directly tied to a storage problem.
[...]
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de
[...]
Anekdote über den Philosophen Diogenes von Sinope, der angeblich in einer Tonne wohnte.
[...]
www.kleinmexiko.de
[...]
A legend about Diogenes of Sinope who was supposed to live in a barrel.
[...]
www.kleinmexiko.de
[...]
Wir vermuten mal, dass er nicht sehr viel von der Positionierung dieser Tonne hält.
[...]
www.redbull.com
[...]
We’re guessing he’s probably not best pleased with the placement of that barrel.
[...]
www.redbull.com

Sözlükte ara