PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

наблюдаются
archway
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Tor·bo·gen <-s, -bögen> ISIM eril

Torbogen
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Torbogen eril <-s, -bögen>
Torbogen eril <-s, -bögen>

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Reste der steinernen Torangeln und zwei Kämpfer im Torbogen sind noch vorhanden.
de.wikipedia.org
Für die Herstellung des Torbogens über dem Eingang wurde originaler Oberkirchener Sandstein verwendet.
de.wikipedia.org
Zu seinen Ehren wurde auch ein Torbogen errichtet, der eine Inschrift des Kaisers trug, jedoch in der Kulturrevolution zerstört wurde.
de.wikipedia.org
1575 wurde aufgrund des hohen Verkehrsaufkommens ein zweiter Torbogen hinzugefügt.
de.wikipedia.org
Der Zugang war nur durch den heute noch erhaltenen Torbogen (ursprünglich über zwei Meter breit) aus dem Lagerinneren möglich.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Unsere Büros befinden sich auf der rechten Seite, wenn Sie die Hochschule durch den Torbogen verlassen.
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
Our offices are located on the right side when you leave the university through the archway.
[...]
[...]
Zimmer 50 / Betten 100 Auf dem Torbogen des Hauses in der Murauer Altstadt ist die Jahreszah…[mehr Informationen]
[...]
www.steiermark.com
[...]
Rooms 50 / Beds 100 The year 1704 is inscribed on the archway of this building in Murau’…[more information]
[...]
[...]
Sie gehen durch den Torbogen und überqueren den Innenhof, um zum Gebäude des ISOE zu gelangen.
www.isoe.de
[...]
Go under the archway and cross the courtyard to get to the ISOE building.
[...]
Der Torbogen rechts trägt auf einer Außenseite die Jahreszahl 1550.Das erste Mal wird der Arkadenhof Lechner im Jahr 1630 als Gastgeber erwähnt.
[...]
www.oberoesterreich.at
[...]
The archway on the right wears an outside 1550.Das the year of the first arcade Lechner is mentioned in 1630 as host.
[...]
[...]
Im Inneren des Torbogens kann man die fast vollständigen Teile des Originals als Wandgestaltung bewundern.
[...]
www.zwickau.city-map.de
[...]
Inside the archway one can admire the nearly complete parts of the originalsas wall decoration.
[...]