PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vertrag
bar
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Tre·sen <-s, -> [ˈtre:zn̩] ISIM eril

1. Tresen (Theke):

Tresen

2. Tresen (Ladentisch):

Tresen
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
der Mann hinter dem Tresen konuşma diline özgü

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Der hölzerne Tresen ist mit Handläufen aus Messing bestückt.
de.wikipedia.org
Über den Tresen wird das (Verkaufs-)Gespräch geführt.
de.wikipedia.org
Dort stand er selbst hinter dem Tresen und trat als Musiker auf.
de.wikipedia.org
In Apotheken und den damals beliebten Soda-Bars vertrieben, gingen zu Beginn nur durchschnittlich 13 Gläser täglich über den Tresen.
de.wikipedia.org
Der Tresen enthält oft eine Auslage z. B. für Obst und Gemüse.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Mit peppigen Farben in gelb, blau und grün sorgen die klassischen Geschmacksrichtungen Tonic Water, Bitter Lemon und Ginger Ale für Abwechslung vor und hinter dem Tresen.
[...]
28drinks.com
[...]
With lively colours such as yellow, blue and green, the classic flavours of tonic water, bitter lemon and ginger ale offer variety in front of and behind the bar.
[...]
[...]
Am Tresen an der Bar habe ich vergeblich auf einen Drink gewartet und auch am noch vorhandenen Klavier (leider zerstört) hat keiner mehr gespielt (Anm. der Red.:
[...]
www.explorermagazin.de
[...]
I waited in vain for my drink at the bar´s counter and nobody played anything on the still existing piano (unfortunately destroyed) (note from the editor:
[...]
[...]
Ein schönes Kellergewölbe und Ziegelobjekt von 1890 ist die Kulisse für einen der längsten Tresen der Stadt!
[...]
www.german-eventlocations.de
[...]
A beautiful brick vaulted cellars and the object of 1890 is the backdrop for one of the longest bar in the city!
[...]
[...]
Der Tresen kombiniert Nussbaum und poliertes Kupfer mit Funktionsflächen aus Edelstahl.
[...]
www.dwh.de
[...]
The bar top combines walnut and polished copper with working surfaces of stainless steel.
[...]
[...]
Sie betont die Ellipsenform des Tresens – und spendet dem Barpersonal ganz dezent zusätzliches Licht.
[...]
www.dwh.de
[...]
This glass highlight not only emphasises the bar’s elliptical shape, it also discreetly provides extra light for the bar personnel.
[...]