UNERFAHRENHEIT - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

Un·er·fah·ren·heit <-, ohne pl> ISIM dişil

Unerfahrenheit: lack of experience

Unerfahrenheit: inexperience

jds Leichtgläubigkeit/Unerfahrenheit ausnutzen: to take advantage of sb's gullibility/inexperience

İngilizce

Almanca

inexperience: Unerfahrenheit dişil <-> kein pl

sb's salad days: jds Zeit der jugendlichen Unerfahrenheit

your best bet is to plead inexperience: am besten weisen Sie auf ihre Unerfahrenheit hin

the problem is down to her inexperience, not any lack of intelligence: es liegt an ihrer Unerfahrenheit, nicht an mangelnder Intelligenz

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

jds Leichtgläubigkeit/Unerfahrenheit ausnutzen: to take advantage of sb's gullibility/inexperience

the problem is down to her inexperience, not any lack of intelligence: es liegt an ihrer Unerfahrenheit, nicht an mangelnder Intelligenz

your best bet is to plead inexperience: am besten weisen Sie auf ihre Unerfahrenheit hin

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Von der Gegenseite wurde ihm sein Alter sowie mangelnde Kenntnis und Unerfahrenheit in der Verwaltung vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Der Verlust ihres größten und modernsten Schiffes traf die peruanische Marine schwer und wird hauptsächlich auf Unerfahrenheit der Schiffsführung zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Unerfahrenheit vieler Piloten sowie schlechten Wetters kam es zu mehreren schweren Unfällen.

de.wikipedia.org

Eine Meinung zielt auf die relative Unerfahrenheit der nach dem Bombenangriff der israelischen Luftstreitkräfte hinzugekommenen Besatzungen der Torpedoboote ab.

de.wikipedia.org

Die imperfekte Konstruktion ist vermutlich der Unerfahrenheit der Erbauer geschuldet.

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Sie nutzen eventuelle Unerfahrenheit, Krankheiten, Alter oder unzureichende Sprachkenntnisse der Endkunden nicht aus.

[...]

www.lrworld.com

[...]

They shall not exploit the inexperience, illness, age or insufficient language skills of customers.

[...]

www.lrworld.com

[...]

Teil dieser Verantwor tung ist es, auf die Unerfahrenheit und Schutzbedürftigkeit minderjähriger Nutzer besonders zu achten und entsprechende Sorgfalt und Sensibilität bei der Auswahl und Gestaltung von Inhalten und Angeboten zu zeigen.

[...]

www.kjm-online.de

[...]

Under this responsibility, the inexperience and need for protection which under-age users still require have to be respected; according care and sensitivity when selecting or designing content and offers have to be adopted.

[...]

www.kjm-online.de