PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

cut
paternity leave
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Va·ter·schafts·ur·laub <-(e)s, ohne pl> ISIM eril kein çoğul MÜLKIYE DILI

Vaterschaftsurlaub
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Vaterschaftsurlaub eril <-(e)s> kein pl

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Auch ein Anspruch auf Vaterschaftsurlaub wird als Option für eine stärkere Einbeziehung der Väter genannt.
de.wikipedia.org
Dem Vater stehen zur Geburt drei Tage Urlaub zu und zusätzlich bei Geburt oder Adoption eines Kindes elf Tage Vaterschaftsurlaub (18 Tage bei Mehrlingsgeburten).
de.wikipedia.org
Der Verein setzt sich konkret dafür ein, den Anteil der Männer, die teilzeiterwerbstätig sind, zu steigern und einen mehrwöchigen Vaterschaftsurlaub gesetzlich zu verankern.
de.wikipedia.org
Für eine Übersicht über Mutter- und Vaterschaftsurlaub und Jahresurlaubsregelungen weltweit siehe: Mutterschaftsurlaub.
de.wikipedia.org
Schwangeren werden vor der Niederkunft 50 Tage gewährt, nach der Geburt, der Mutter oder dem Vater 450 Tage Mutterschafts- und Vaterschaftsurlaub gegeben.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Wer am Inselspital arbeitet und Nachwuchs bekommen hat, hat Anspruch auf 10 Tage Vaterschaftsurlaub.
[...]
www.insel.ch
[...]
Fathers benefit too – those who work at Inselspital and have had a baby are entitled to 10 days paternity leave.
[...]
[...]
Insgesamt verfügen wir über 80 Ganztages-Plätze. Mutter- und Vaterschaftsurlaub Werdende Mütter haben Anspruch auf 16 Wochen Mutterschaftsurlaub zu vollem Lohn. Auch Väter dürfen sich freuen.
[...]
www.insel.ch
[...]
We have a total of 80 full-day places. Maternity and paternity leave Pregnant women are entitled to 16 weeks maternity leave on full salary.
[...]
[...]
Zu den fortschrittlichen Leistungen des GAV gehören ferner fünf Wochen Ferien – beziehungsweise 27 Tage ab dem 50. Altersjahr und sechs Wochen ab dem 60. Altersjahr, ein Mutterschaftsurlaub von 17 Wochen sowie ein Vaterschaftsurlaub von zehn Tagen.
[...]
report.swisscom.ch
[...]
Five weeks’ annual leave (or 27 days from age 50 and six weeks from age 60), 17 weeks’ maternity leave and ten days’ paternity leave are also among the progressive fringe benefits defined by the CEA.
[...]
[...]
Wir bieten – sofern erforderlich und möglich – flexible Arbeitsmodelle sowie wettbewerbsfähige Optionen in Bezug auf Jahresurlaub und Mutter- / Vaterschaftsurlaub.
[...]
www.shell.de
[...]
We provide flexible working practices wherever necessary and possible, and we offer competitive levels of annual leave entitlements and maternity / paternity leave.
[...]
[...]
Wir unterstützten unsere Mitarbeiter weiter mit Krankenversicherungen, Mutter- bzw. Vaterschaftsurlaub und Zuschüssen zur Kinderbetreuung und wir finanzierten Praktika bei gemeinnützigen Umweltgruppen.
[...]
www.patagonia.com
[...]
We continued to support employees with medical insurance, maternity and paternity leave, subsidized child-care and paid internships with non profit environmental groups.
[...]

Diğer dillerde ara: "Vaterschaftsurlaub"

"Vaterschaftsurlaub" tek dilli Almanca sözlüklerinde